23:["$","$L24",null,{"locale":"en","now":"$D2025-05-19T14:33:46.614Z","timeZone":"Europe/Istanbul","messages":{"Site":{"page-gallery":"Gallery","page-contact":"Contact","page-aboutus":"About Us","msg-main-mailAdress":"E-mail Address","msg-main-needHelp":"Need help?","msg-main-selectHotel":"Please Select Hotel","msg-main-makeReservation":"BOOK","msg-main-menu":"Menu","msg-main-pageGallery":"GALLERY","msg-main-pageRooms":"ROOMS","msg-main-pagefacilities":"HOTEL FACILITIES","msg-main-pageContact":"CONTACT","msg-main-close":"Close","msg-main-pageEvents":"EVENTS","msg-main-pageKVKK":"PERSONAL DATA PROTECTION","msg-main-pageContract":"SERVICE AGREEMENT","msg-main-pageUserContract":"USER AGREEMENT","msg-main-pageGuide":"PROCESS GUIDE","msg-main-selectDate":"Please Select Dates","msg-main-pax":"Person","msg-main-adult":"Adult","msg-main-adultCount":"Adult Count","msg-main-child":"Child","msg-main-childCount":"Child Count","msg-main-searchRoom":"Search Room","msg-search-noResult":"No Result","page-facilities":"Hotel Facilities","msg-search-otherPrices":"Please Click For Other Prices","msg-search-selectRoom":"You can continue your booking by selecting the best room from the list below.","msg-main-pageAboutus":"ABOUT US","msg-search-nightCount":"Nights","msg-search-discount":"Discount","msg-main-searchResult":"Search Result","msg-search-speacialPrices":"'s Special Prices are Shown","msg-checkout-contactInfo-honeymoonCouple":"Honeymoon Couple","msg-checkout-contactInfo-invoiceAccept":"I want to define my invoice information.","msg-checkout-contactInfo-invoiceSendChoice1":"Invoice to be sent to my e-mail address.","transfer-flight-info-to-transfer-title":"Flight Informations","msg-search-founded":"{0} result has founded","msg-checkout-contactInfo-invoiceSendChoice2":"Send my invoice to my address in hard copy.","msg-checkout-contactInfo-contactAcceptOnFail":"If at any stage of this booking my transaction is interrupted, I allow the property to contact me using the contact details I have provided on the form.","msg-checkout-contactInfo-campaignAccept":"I want to be informed about opportunities and campaigns.","msg-checkout-guestSpecialRequests":"I have special requests","msg-checkout-guestSpecialRequestsText":"Special request cannot exceed 2000 characters.","msg-checkout-guestInfo-birthday1":"Birthday (","msg-search-availableDates":"CHECK AVAILABLE DATES","last-room":"Last {roomCount} Rooms","msg-checkout-contactInfo-marriageDate-rules":"You are required to present your marriage certificate upon check-in.","msg-checkout-guestInfo-birthday2":"Age )","msg-checkout-guestInfo-birthday-maxChildAge-sameSearch":"The child must be the same age as during the search.","msg-checkout-guestInfo":"Guest Info","msg-checkout-roomSelection":"ROOM SELECTION","msg-boardType-null":"There is no availability on the dates you selected.","msg-checkout-paymentAndConfirm":"PAYMENT AND CONFIRM","msg-checkout-guestInfo-adult":"Adult","msg-checkout-guestInfo-women":"Women","msg-checkout-guestInfo-man":"Man","msg-checkout-guestInfo-name":"Name","msg-checkout-guestInfo-surname":"Surname","msg-checkout-contactInfo-email":"E-mail","msg-checkout-contactInfo-phoneCode":"Phone Number","msg-checkout-reservationDetails":"Reservation Details","msg-checkout-reservationDetailsadult":"Adult","msg-checkout-guestInfo-birthday-maxChildAge":"Maximum child age cannot exceed 17 years.","msg-checkout-reservationDetails-refundable":"Refundable","msg-checkout-reservationDetails-checkInDate":"Check-in Date","msg-checkout-reservationDetails-checkOutDate":"Check-out Date","msg-checkout-reservationDetails-guestCount":"Guest Count","msg-checkout-contactInfo":"Contact Information","msg-checkout-reservationDetails-adult":"Adult","msg-checkout-reservationDetails-totalPrice":"Total Price","msg-checkout-contactInfo-countryCode":"Select Country","msg-checkout-reservationDetails-taxesInfo":"All taxes included","msg-checkout-reservationDetails-refundable-rules":"Cancellation Policy","msg-checkout-contactInfo-guestSpecialRequests":"I have special request","msg-checkout-contactInfo-marriageDate":"Marriage Date","msg-checkout-guestInfo-gender-must":"Please Select Gender","msg-checkout-contactInfo-phoneCode-must":"Please Enter Phone Number","currency-TRY":"TRY","currency-EUR":"EUR","currency-USD":"USD","msg-checkout-cardInfo-creditCardCVC-info":"The security code is the last three digits of the number on the back of your credit card.","msg-checkout-cardInfo-serviceContractAccept-text1":"Reservation","msg-checkout-guestInfo-name-must":"Please Enter Name","msg-checkout-cardInfo-kvkAccept-text1":"Personal Data Protection","msg-checkout-reservationDetails-continueForPayment":"CONTINUE","msg-flight-XBAG":"BASIC","msg-successPage-reservationMailSended":"Reservation details have been sent to your e-mail address.","msg-successPage-reservationNumber":"Reservation Number","msg-successPage-clickForContract":"Click for Hotel Contract","msg-successPage-specialRequest":"Special Requests","msg-successPage-reservationDetails":"Reservation Details","msg-successPage-totalAmount":"TOTAL AMOUNT","msg-successPage-withTaxes":"All Taxes Included","msg-main-checkIn":"Check-in Date","msg-main-checkOut":"Check-out Date","msg-search-childAges":"Child Age","msg-search-select":"Select","msg-checkout-cardInfo-serviceContractAccept-text3":"read and accept.","msg-checkout-cardInfo-kvkAccept-text2":"I have read.","msg-successPage-reservationOk":"YOUR PAYMENT IS COMPLETED","msg-checkout-cardInfo-serviceContractAccept-text2":"Service Agreement","msg-search-roomProperties":"Room Properties","msg-search-enterChildAge":"Please Select Child Age","msg-search-cancelRefundConditions":"Cancellation Policy","msg-search-adultWarningPrefix":"Maximum","msg-search-childWarningPrefix":"Maximum","msg-search-adultWarningSuffix":"adult can be selected.","msg-search-childWarningSuffix":" children can be selected.","msg-checkout-contactInfo-email-must":"Please enter e-mail adress.","msg-checkout-contactInfo-companyReceipt":"Company","msg-checkout-contactInfo-name":"Name","msg-checkout-contactInfo-surname":"Surname","msg-checkout-contactInfo-receiptAddress":"Invoice Address","msg-checkout-contactInfo-TCKN-must":"Please enter T.R. ID Nr","msg-checkout-contactInfo-surname-must":"Please Enter Surname","msg-imageType-Child":"Child","msg-checkout-contactInfo-TCKN":"T.R. Identity Nr","msg-checkout-contactInfo-receiptAddress-must":"Please enter address","msg-checkout-contactInfo-cityCode":"City","msg-checkout-cardInfo":"Credit Card Informations","msg-checkout-cardInfo-creditCardOwnerName":"Name Surname on the Card","msg-checkout-cardInfo-creditCardNumber":"Credit Card Number","msg-checkout-cardInfo-creditCardValidMonth":"Month","msg-checkout-cardInfo-creditCardValidYear":"Year","msg-checkout-reservationDetails-makeReservation":"BOOK","msg-search-installmentByCard":"Installment By Card","msg-search-period":"Please Select Period","msg-search-cardType":"Card Type","msg-search-advance":"Cash","msg-checkout-contactInfo-companyReceiptName":"Company Name","msg-checkout-contactInfo-companyReceiptVatno":"Tax Number","msg-checkout-contactInfo-individualReceiptAddress":"Company Invoice Address","msg-checkout-contactInfo-individualReceiptAddress-must":"Please Enter Address","msg-checkout-cardInfo-creditCardOwnerName-must":"Please Enter Name","msg-checkout-cardInfo-creditCardNumber-must":"Please Enter Credit Card Number","msg-checkout-cardInfo-creditCardValidMonth-must":"Please Select Month","msg-checkout-cardInfo-creditCardValidYear-must":"Please Enter Year","msg-bookingFail-caption":"YOUR RESERVATION IS NOT COMPLETED","transfer-just-going":"Airport → Hotel Transfer","SPA":"Spa","msg-new-freeAddOn":"Free Service","msg-gallerySection-fotos-text1":"SEE ALL","msg-gallerySection-fotos-text2":"PHOTOS","msg-roomSection-allRooms":"ALL ROOMS","msg-checkout-guestInfo-birthday-must":"Please Enter Birthdate","msg-main-failPage":"Fail Page","msg-checkout-contactInfo-marriageDate-must":"Please Enter Marriage Date","msg-checkout-contactInfo-cityCode-selection":"Please Select City","msg-checkout-guestInfo-TCKN":"T.R. Identity Nr","msg-checkout-contactInfo-companyReceiptName-must":"Please Enter Company Name","msg-checkout-contactInfo-companyReceiptTaxoffice":"Tax Office","msg-checkout-contactInfo-companyReceiptTaxoffice-must":"Please Enter Tax Office","msg-checkout-contactInfo-companyReceiptAddress":"Company Invoice Address","msg-bookingFail-reservationDetails":"Reservation Details","msg-checkout-cardInfo-creditCardCVC-must":"Please Enter Security Number","msg-main-successPage":"Success Page","msg-checkout-guestInfo-TCKN-must":"Please enter T.R. ID Nr","msg-checkout-guestInfo-gender":"Gender","msg-main-contact":"Contact","msg-contact-header":"Contact","msg-contact-nameSurname":"Name Surname","msg-contact-tckn":"T.R. ID NUMBER","msg-contact-tcknWarnigsNotValid":"Please Enter a Valid TC ID Number","msg-contact-tcknWarnigs":"Please Enter T.R. ID Number","msg-roomDetails-size":"Size","msg-roomDetails-facilities":"Featured Properties","msg-contact-notATurkishCitizen":"Not Turkish Citizen","msg-contact-phone":"Please Enter Phone Number","msg-contact-emailWarnings":"Please Enter A Valid E-mail Address","msg-facilities":"Facilities","msg-contact-adress":"Please Enter Address","msg-contact-message":"Your Message","msg-contact-messageWarnings":"The message cannot be left blank.","msg-contact-messageSended":"Message Sent","msg-main-gallery":"Gallery","msg-contact-nameSurnameWarning":"Please Enter Name Surname","msg-main-aboutUs":"About Us","msg-contact-nameSurname-warning":"Please enter name and surname.","msg-facilities-hotelFacilities":"Hotel Facilities","msg-facilities-caption":"Caption","msg-contact-email":"Please Enter E-mail Address","msg-main-facilities":"Facilities","msg-contact-messageSend":"Send","msg-facilities-description":"Description","msg-facilities-beach":"Beach","msg-contact-phoneWarnings":"Invalid Number","msg-facilities-fotos":"Photos","msg-checkout-contactInfo-cityCode-select":"Please Select City","msg-checkout-contactInfo-cityCode-must":"Please Select City","msg-voucher-page-reservationInfo":"Reservation Info","msg-checkout-oneInstallment":"Single Payment","msg-facilities-generalInfo":"General Warning","msg-roomSection-adult":"Adult","msg-roomSection-child":"Child","msg-main-serviceAggrementPage":"Service Agreement.","msg-roomDetails-makeReservation":"BOOK","msg-voucher-page-header":"Travel Document","msg-voucher-page-title":"Voucher","msg-voucher-totalGuests":"Total","transfer-just-return":"Hotel → Airport Transfer","msg-boardType-UAI":"Ultra All Inclusive","msg-facilities-foodAndDrink":"Food And Beverage","msg-checkout-contactInfo-guestSpecialRequestsWarning":"You will be assisted by availability and facilities.","msg-voucher-page-accommodation":"Accommodation","msg-voucher-page-plant":"Hotel","msg-voucher-page-guests-table-nights":"Nights","msg-voucher-page-guests-table-age":"Age","msg-voucher-page-guests-table-checkDates":"Check-in Check-out Dates","msg-voucher-page-contact-address":"Address :","msg-voucher-page-contact-phoneNumber":"Phone Number :","msg-voucher-page-contact-email":" E-Mail :","msg-voucher-page-table-voucherDate":"Voucher Issue Date","msg-voucher-page-guests-table-personalInfo":"Personel Info","msg-voucher-page-guests-table-birthDate":"Birth Date","msg-voucher-page-people":"People","msg-voucher-page-roomType":"Room type","msg-voucher-page-table-reservationDate":"Reservation Date","msg-voucher-page-table-reservationNo":"Reservation Number","msg-voucher-page-tourismLicence":"Tourism Licence","msg-checkout-contactInfo-phoneCode-valid":"Please Enter Valid Phone Number","msg-successPage-speacialRequest":"Special Requests","msg-checkout-reservationDetails-detailInfo":"Detail Info","msg-checkout-reservationDetails-total":"Total","msg-main-kvkAggrement":"PERSONAL DATA PROTECTION","msg-checkout-reservationDetails-hideDetails":"Hide Details","msg-main-processGuidePage":"Process Guide","msg-main-clientAggrementPage":"Agreement","msg-boardType-BB":"Bed & Breakfast","availability-calendar-no-availability":"There is no availability","msg-checkout-reservationDetails-nonRefundable":"Non-Refundable","msg-boardType-FB":"Full Board","msg-boardType-FBP":"Full Board Plus","msg-boardType-HB":"Half Board","msg-boardType-HBP":"Half Board Plus","msg-boardType-SC":"Self Catering","msg-maps":"MAPS","msg-checkout-contactInfo-email-valid":"Please enter a valid e-mail.","msg-contact-campaignAcceptModalContent":"Detailed Information Content.","msg-checkout-guestInfo-TCKN-valid":"Please enter T.R. ID Nr","msg-contact-campaignAcceptText1":"I want to get information about the deals and campaigns.","msg-contact-campaignAcceptText2":"Detailed information","msg-contact-campaignAcceptMust":"I've read","msg-contact-campaignAcceptModalHeader":"Detailed Information Header","msg-contact-sloganHeader":"Fill out the form and we'll call you!","msg-contact-phoneNumber":"Phone","msg-checkout-contactInfo-countryCode-must":"Select Country","msg-checkout-notTcCitizen-warningCaption":"WARNING","msg-checkout-guestInfo-child":"Child","msg-checkout-reservationDetails-child":"Child","msg-checkout-cardInfo-kvkAccept-must":"Please accept Protection of Personal Data and Confidentiality Policy .","msg-boardType-RO":"Room Only","msg-checkout-cardInfo-proHibitedNames":"Please Enter Name Surname on the Card","msg-contact-placeHolderPhone":"Phone Number","msg-checkout-contactInfo-individualReceipt":"Individual","transfer-next-button-text":"Next","msg-checkout-contactInfo-companyReceiptAddress-must":"Please Enter Invoice Address","msg-voucher-page-purchasedServices":"Purchased Services","msg-search-edit":"Edit","msg-checkout-cardInfo-select":"Select","valid-msg-minlenght-creditCardCVC":"Security Number","icon-sofa":"Armchair / Sofa","icon-study-desk":"Study Desk","msg-checkout-cardInfo-creditCardOwnerName-valid":"Please Enter Name","msg-roomDetails-showAllFacilities":"View All","msg-checkout-guestInfo-addOtherPersonInfos":"I want to enter other guest information.","msg-roomDetails-showLessFacilities":"Show Less","msg-checkout-guestInfo-optional":"(Optional)","msg-valid-must":"Please enter","msg-checkout-contactInfo-marriageDate-notValid":"There should be a maximum of {0} months between the date of entry to the hotel and your wedding date.","valid-msg-minlength-creditCardCVC":"Security Number","msg-flight-FLEX":"FLEX","msg-checkout-reservationDetails-children":"Children","msg-checkout-reservationDetails-discount":"Discount","msg-checkout-cardInfo-serviceContractAccept":"Please accept Service Agreement","msg-loading1":"Loading...","msg-loading2":"Thank you for waiting.","msg-contact-sloganDescription":"Enter the following information, let us call you.","msg-checkout-reservationDetails-payWithOtherCard":"PAY WITH ANOTHER CARD","msg-contact-emailPlaceHolder":"E-mail","msg-checkout-guestInfo-childAgeInfoHeader":"Child Age","email-contact-phoneNumber":"Phone Number","email-contact-email":"E-mail","email-price-priceInfo":"Price Info","msg-checkout-guestInfo-childAgeInfo":"It is necessary to consider how old children will be on the date of stay while booking. If the age of the children is different from the date of booking, the price difference will be paid by the guest.","msg-voucher-page-guests-table-gender-MALE":"Male","msg-voucher-page-guests-table-personSex":"Gender","msg-contact-messageType-INFO_REQUEST":"Info Request","msg-contact-messageType-OTHER":"Other","msg-contact-messageType-RESERVATION_REQUEST":"Reservation Request","msg-checkout-dataWarning":"Your personal information that you entered when making your reservation, you will be stored in our database so we can provide better service and will be processed.For detailed information","msg-voucher-page-guests-table-gender-FEMALE":"Female","msg-voucher-guests-adult":"Adult","msg-voucher-guests-child":"Child","msg-checkout-clickForKVKK":"please click.","valid-msg-maxlength-companyReceiptVatno":"Please enter a valid tax number.","msg-contact-messageType-NEGATIVE_EXPERIENCE":"Suggestions","msg-checkout-guestInfo-TCKN-valid-same":"T.R. Id number can not be same.","email-hotelComplete-subject":"Details of the hotel reservation you purchased, Voucher No: {0} ","email-hotelComplete-greeting-header":"Dear {0} {1}","email-hotelComplete-greeting-para1":"Your hotel reservation has been successfully purchased and issued.","email-hotelComplete-greeting-para2":"The hotel reservation details are given below.","email-hotelComplete-greeting-voucher":"Voucher No: {0}","email-hotelComplete-voucher-linktxt":"Voucher","email-hotel-guestInfo":"Guest Info","email-hotel-roomType":"Room Type","email-hotel-nightCount":"Night(s)","email-hotel-checkIn":"Check-in","email-hotel-checkOut":"Check-out","email-hotel-boardType":"Board Type","email-hotel-paxType-ADULT":"Adult","email-price-ccCharge-installment-multi":"in {0} installments","email-hotel-boardType-UAI":"Ultra All Inclusive","email-hotel-cancelPolicy-noCharge":"Free cancellation between {0} and {1}","email-hotel-cancelPolicy-nonRefundable":"Non Refundable","email-price-totalAmount":"Total Amount","email-hotel-cancelPolicy":"Cancelation Policy","email-hotel-policies-privacyPolicy":"Protection of Personal Data and Privacy Policy","email-hotel-cancelPolicy-charge":"There will be {0} {1} penalty in the cancellation between {2} - {3}","email-hotel-cancelPolicy-localtimeWarn":"Cancellation Policy time zone based on Local Time. ","email-hotel-cancelPolicy-charge-noshow":"In case of no-show, total price of the reservation will be charged.","email-price-ccCharge-installment-single":"single payment","email-price-ccCharge-text":"{2} is charged from {0} as {1} ","email-contact-mobilePhoneNumber":"Mobile Phone","email-hotelInfo-faxNumber":"Fax","email-hotelInfo-phoneNumber":"Phone","email-price-ccCharge-ccCardImg":"{0}","email-price-ccCharge-ccCardTxt":"your credit card","msg-checkout-contactInfo-guestSpecialRequestsText":"Maximum 200 characters","msg-voucher-page-privacyData":"PLEASE CHECK THE ACCURACY AND UPDATE OF YOUR INFORMATION ON THIS PAPER ABOUT YOUR PERSONAL DATA!","email-price-hotelNotes":"Hotel Notes","email-hotel-accommodationInfo":"Accommodation Details","msg-voucher-page-reservation-ets-info":"ETS Ersoy Touristic Services Inc. Reservation System is used.","msg-voucher-page-workDaysInfo":"If you have any questions about your reservation and change requests, you can contact us at {0} during working hours 7 days a week.","email-company-info":"ETS Ersoy Touristic Services Inc. Reservation System is used.","msg-voucher-warningWithDate":"All the above information is valid on the date of publication {0} .","msg-voucher-warning2":"This document is an integral part of the Voucher document.","msg-successPage-voucher":"Voucher Certificate","hotelIbe-widget-search-btn":"SEARCH","msg-day-count":"Nights","msg-main-privacyPolicy":"Privacy Policy","email-hotel-phoneNumber":"Phone Number","email-hotel-boardType-AI":"All Inclusive","msg-checkout-cardInfo-creditcardYear-invalid":"Please Enter a Valid Year.","msg-checkout-cardInfo-creditcardMonth-invalid":"Please Enter a Valid Month.","msg-voucher-page-tel":"Phone:","msg-voucher-page-email":"E-mail:","email-hotel-paxType":"Pax Type","msg-main-pagePrivacyPolicy":"PRIVACY POLICY","msg-voucher-page-fax":"Fax:","msg-voucher-page-tax":"Tax Info:","msg-main-selectDateWarning2":"Please Select Checkout Date","msg-search-priceNotAvailableWarning":"The price has not been determined yet.","email-hotel-policies-servicePolicy":"Service Policy","msg-checkout-cardInfo-privacyPolicyAccept-and":"and","msg-searchResultPageTitle":"Search Result","msg-trfVoucher-page-reservationInfo":"Reservation Info","msg-voucher-page-registryNumber":"Registration Number:","msg-boardType-HCAI":"High Class All Inclusive","msg-checkout-cardInfo-privacyPolicyAccept-text1":"Privacy Policy","msg-roomDetails-facilitiesWarning":"*These facilities are extra charged.","msg-voucher-page-table-hotelReservationNo":"Hotel Reservation no","icon-swimup-pool":"Swim-up Pool","msg-trfVoucher-flightNo":"Flight No","msg-trfVoucher-flightAirline":"Airline","msg-checkout-transferTypeEconomic":"Economic Transfer","msg-hotelBookingSuccessPageTitle":"Payment Successful!","msg-search-priceAndAvailabilityWarning":"There is no availability on the dates you selected.","msg-trfVoucher-transferType":"Transfer Type","msg-main-defaultPageTitle":"Hotel","msg-checkout-contactInfo-name-must":"Please Enter Name","msg-checkout-guestInfo-surname-must":"Please Enter Surname","msg-checkout-transferReturnWay":"Hotel - Airport Transfer","msg-checkout-transferSelect":"Please Select Airport","msg-checkout-transferGoingWay":"Airport → Hotel Transfer","msg-checkout-unclearFlightInfo":"Flight information is unclear.","msg-checkout-unclearFlightInfoWarning":"When your flight information is certain, please contact us.","msg-trfVoucher-transferDate":"Transfer Date","msg-checkout-transfer":"Airport Transfer","msg-checkout-transferTypePrivate":"Individual Transfer","msg-checkout-addTransfer":"ADD","msg-checkout-roundTrip":"Round Trip","email-contact-contactInfo":"Contact Info","msg-checkout-extraProducts":"Add Extra Product","msg-checkout-adultCount":"Adult(s)","msg-boardType-HBWA":"Half Board Without Alcohol","msg-boardType-FBWA":"Fullboard Without Alcohol","msg-checkout-childCount":"Child","msg-boardType-GAI":"Golden All Inclusive","msg-boardType-DAI":"Deluxe All Inclusive","msg-checkout-addFlightInfo":"Please Enter Your Flight Information","msg-search-campaigns":"Campaigns","msg-checkout-goingTripAirway":"Arrival Airline Company","msg-checkout-goingTripAirwayPlaceHolder":"Arrival Airline Company","error-payment-ESET_01_0101":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-ESET_05_0505":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","email-hotel-paxType-CHILD":"Child","msg-main-otherPage":"Other","email-transferComplete-voucher-linktxt":"Transfer Document","msg-boardType-HBWAP":"Half Board Without Alcohol Plus","msg-boardType-msg-boardType-AIWA":"All Inclusive Without Alcohol","msg-boardType-FBWAP":"Fullboard Without Alcohol Plus","icon-tea-coffee":"Tea-Coffee Set","icon-teracce":"Terrace","msg-checkout-guestInfo-country":"Please Select Your Citizenship Country","msg-checkout-goingTripFlightCode":"Arrival Flight Code","msg-checkout-goingTripDate":"Arrival Flight Date","msg-checkout-returnTripFlightCode":"Departure Flight Code","msg-checkout-goingTripHour":"Flight Time","msg-checkout-returnTripHour":"Flight Time","msg-checkout-returnTripHourPlaceHolder":"Enter Hour","msg-checkout-goingTripFlightCodePlaceHolder":"Flight Code","msg-checkout-returnTripAirway":"Departure Airline Company","msg-checkout-specialOfferHeader":"Hotel Info","msg-checkout-thisAreaMust":"Please Enter","msg-boardType-AIWA":"All Inclusive Without Alcohol","msg-roomSection-hideAllRooms":"HIDE","icon-turn-down":"Turn Down Service","icon-tv":"TV","icon-wake-up":"Wake up Service","icon-wc":"WC","msg-voucher-page-title-FOOD":"Food","transfer-departure-plant":"Airport → Hotel Transfer","msg-voucher-page-title-SPORT":"Sport","msg-checkout-insurance-header":"EARLY BOOKING CANCELLATION AND REFUND PACKAGE","msg-voucher-page-title-HONEY_MOON":"Honeymoon","msg-checkout-returnTripAirwayPlaceHolder":"Departure Airline Company","msg-voucher-page-title-GENERAL_WARNINGS":"General Warnings","msg-voucher-page-title-SIZE_INFO":"Size Info","email-hotel-hotelNote":"Hotel Note","msg-checkout-returnTripFlightCodePlaceHolder":"Flight Code","msg-checkout-transferUnCheckedWarning":"Please make selection","msg-voucher-page-title-SERVICE_HOURS":"Service Hours","msg-voucher-page-title-BEACH":"Beach","msg-voucher-page-title-LOCATION":"Location","email-hotel-boardType-FBP":"Full Board Plus","msg-hotelFacility-iconHeader":"Featured Properties","msg-voucher-page-title-CHILD":"Child / Baby","msg-voucher-page-title-GENERAL":"General Informations","msg-voucher-page-title-SPA_WELLNESS":"Spa / Wellness","msg-openRoomModal":"Review","msg-chain-showAllHotels":"Show All Hotels","msg-chain-hideAllHotels":"Show Less","msg-roomSection-openRoomModal":"Review","msg-search-paOtherWarning":"* The prices shown in the availability calendar are the equivalent of the number of people selected during the search and the prices without discount.","msg-cookiePolicyReview":"Review","msg-search-goOn":"GO ON","msg-checkout-guestInfo-passportNo":"Passport Number","msg-showLess":"Show Less","msg-showMore":"Show More","msg-cookiePolicyAccept":"Accept","msg-main-homePageNews":"NEWS","msg-cookiePolicy":"By using our site, you agree to our use of cookies. For detailed information, you can visit the Data and Cookie Policy.","msg-search-dateFull":"FULL","msg-checkout-goingTripHourPlaceHolder":"Enter Hour","msg-imageType-Bar":"Bar","msg-imageType-Beach":"Beach","msg-imageType-Conferences":"Conferences","msg-main-moreDetails":"MORE INFORMATION","msg-imageType-GeneralView":"General View","msg-imageType-Lobby":"Lobby","msg-imageType-Pool":"Pool","msg-checkout-returnTripDate":"Departure Flight Date","msg-imageType-Restaurant":"Restaurant","msg-imageType-Room":"Rooms","msg-imageType-SportsAndEntertainment":"Sport And Entertainment","msg-imageType-Terrace":"Terrace","icon-robe":"Bathrobe","msg-voucher-page-title-COVID":"Covid","msg-paidFacilities":"Paid Facilities","msg-imageType-Spa":"Spa / Wellness","msg-roomDetails-icons":"Featured Properties","msg-voucher-page-title-ACTIVITY":"Other Facilities","icon-door":"2 Rooms With Connecting Door","icon-air-conditioner":"Air conditioning","email-hotel-transferInfo":"Transfer Informations","email-transfer-date":"Transfer Date","email-transfer-point":"Route","email-transfer-totalAmount":"Total Amount","email-transfer-transferType":"Transfer Type","msg-checkout-trfOtherAirline":"Other","icon-balcony":"Balcony","icon-bath":"Tub","icon-cleaning":"Room Cleaning Service","msg-checkout-guestInfo-passportNo-must":"Please Enter Passport Number","icon-dressing-room":"Dressing Room","icon-hair-dryer":"Hair Dryer","icon-internet":"Internet","icon-iron":"Iron","icon-kettle":"Kettle","msg-imageType-Activity":"Activity","msg-voucher-page-guests-table-country":"Country","msg-voucher-page-table-transferReservationNo":"Transfer Res No","msg-trfVoucher-page-header":"TransferDocument","msg-search-refundableConditions":"Cancellation Policy","icon-living-room":"Seating Group","msg-highlightShow":"Review","icon-makeup-mirror":"Makeup Mirror","msg-checkout-transferType-Economic":"Economic Transfer","msg-voucher-page-contactInfos":"Contact Informations","msg-voucher-page-guests-table-passportNoTC":" TCKN / Passport No","msg-flight-PREMIUM":"PREMIUM","icon-milk":"Milk to the Rooms with Children","msg-main-awards":"AWARDS","msg-search-close":"Close","msg-voucher-page-transferAgreementHeader":"General Informations","msg-checkout-transferType-Private":"Individual Transfer","icon-mini-bar":"Mini bar","icon-pillow":"Pillow Menu","msg-main-pageAwards":"AWARDS","icon-private-pool":"Private Pool","icon-safe":"Safe","icon-shower":"Shower","msg-search-childCheckOutAge":"Select the age of the children on the date of check out.","error-payment-GARANTI_14_0001":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","error-payment-YKB_??_0054":"Your credit card is expired. Please continue your transaction with another card. ","error-payment-GARANTI_MD_0005":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-GARANTI_57_0002":"An error is occurred. Please continue your transaction with another card or call your bank. ","error-payment-GARANTI_93_0004":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_61_0001":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_82_0001":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_51_0001":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-ESET_MD_0007":"Expire date of your card is incorrect. Please try again. ","error-payment-GARANTI_01_0001":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-ESET_96_0058":"Your credit card doe snot allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank. ","error-payment-YKB_EX_0011":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-GARANTI_30_0002":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-ESET_MD_0005":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-YKB_96_0014":"Card number is incorrect. Please retry after checking the number.","error-payment-GARANTI_92_0001":"You have entered an incorrect e-mail. Please check your e-mail address and try again.","error-payment-YKB_96_0057":"You are not authorized for 3D Secure transaction. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_54_0001":"Your credit card is expired. Please continue your transaction with another card. ","error-payment-YKB_MD_0000":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","error-payment-ESET_96_0054":"Expire date of your card is incorrect. Please try again. ","error-payment-GARANTI_05_0002":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-ESET_96_0057":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-COMPAY_96_5001":"You have entered an incorrect password. Please try again.","error-payment-GARANTI_93_0093":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-ESET_96_0093":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-YKB_??_0093":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","msg-main-pageNews":"News","error-payment-YKB_96_0058":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_58_0001":"Your credit card is expired. Please continue your transaction with another card. ","error-payment-GARANTI_EX_0011":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-YKB_??_0014":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","error-payment-ESET_96_0034":"We have received a stolen card alert. Please contact your bank. ","error-payment-ESET_20_9912":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","error-payment-GARANTI_05_0001":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_51_0002":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-YKB_??_0303":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-YKB_96_0051":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-YKB_??_0005":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-ESET_96_0096":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-YKB_96_0015":"Your credit card has been declined. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-COMPAY_96_0090":"You have entered an incorrect password. Please try again.","error-payment-GARANTI_96_E006":"Your card holder information is incorrect or incomplete. Please try again.","error-payment-ESET_96_0091":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-YKB_96_4058":"You are not authorized for 3D Secure transaction. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-ESET_22_9950":"Your transaction has failed the security check. Please contact us. ","error-payment-GARANTI_14_0002":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","error-payment-ESET_96_1999":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-ESET_96_00YI":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-YKB_96_0096":"Your credit card has been declined. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-YKB_96_0041":"We have received a stolen card alert. Please contact your bank. ","error-payment-GARANTI_05_0005":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_41_0001":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_12_0012":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-YKB_96_0444":"Your transaction has timed out. Please try again.","error-payment-GARANTI_MD_0000":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-COMPAY_96_0000":"You have entered an incorrect password. Please try again.","error-payment-YKB_96_0093":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","error-payment-YKB_MD_0007":"Expire date of your card is incorrect. Please try again. ","error-payment-GARANTI_96_0054":"You are not authorized for 3D Secure transaction. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_13_0013":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-ESET_96_E006":"Your card holder information is incorrect or incomplete. Please try again.","error-payment-GARANTI_96_0012":"You are not authorized for 3D Secure transaction. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-ESET_96_0004":"We have received a stolen card alert. Please contact your bank. ","error-payment-GARANTI_62_0002":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-YKB_??_0051":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_96_0051":"You have entered your 3D secure verification code incorrectly. Please try again.","error-payment-ESET_12_1212":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-ESET_19_9919":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-ESET_51_5151":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_58_0004":"An error has occurred. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_57_0001":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-ESET_96_0082":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-GARANTI_93_0002":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-YKB_96_0043":"We have received a stolen card alert. Please contact your bank. ","error-payment-YKB_96_0091":"Your credit card has been declined. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_62_0001":"Your credit card is limitted to your country. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_07_0002":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_91_0001":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-ESET_MD_0006":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-GARANTI_MD_0006":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-GARANTI_54_0054":"You have entered an incorrect expiry date. Please try again.","error-payment-ESET_96_0084":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-ESET_96_0051":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_12_0001":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-GARANTI_96_0002":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-GARANTI_75_0001":"You have entered too many incorrect passwords. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-YKB_96_0054":"Your credit card has expired. Please continue with another card.","error-payment-YKB_96_0999":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-GARANTI_MD_????":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-ESET_96_0012":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-ESET_93_9393":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-ESET_57_5757":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-ESET_96_0005":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_91_0002":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-GARANTI_92_0003":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","error-payment-GARANTI_96_0093":"You are not authorized for 3D Secure transaction. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-ESET_34_3434":"We have received a stolen card alert. Please contact your bank. ","error-payment-ESET_96_0001":"Your transaction have been rejected by the bank. Please contact your bank.","error-payment-GARANTI_57_0057":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-GARANTI_93_0001":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_96_4058":"You are not authorized for 3D Secure transaction. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_12_0002":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-YKB_96_0005":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-GARANTI_96_0057":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_54_0004":"Your credit card has expired. Please continue with another card.","error-payment-GARANTI_05_0004":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-GARANTI_51_0051":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card.","error-payment-ESET_96_0043":"We have received a stolen card alert. Please contact your bank. ","error-payment-ESET_96_0099":"You have entered an incorrect expiry date. Please try again.","error-payment-GARANTI_51_0004":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card.","error-payment-ESET_84_8484":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-ESET_96_0061":"Limit of your credit card is not enough for purchase. Please check your credit limit or continue with another card.","error-payment-ESET_96_0041":"We have received a stolen card alert. Please contact your bank. ","error-payment-GARANTI_14_0004":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","error-payment-GARANTI_54_0002":"Your credit card has expired. Please continue with another card.","error-payment-ESET_MD_0000":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-GARANTI_96_0005":"Your transaction has not been approved by your bank. Please try again or continue with another card. ","error-payment-ESET_54_5454":"You have entered an incorrect expiry date. Please try again.","error-payment-GARANTI_01_0004":"An error has occurred. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_92_0002":"You have entered an incorrect e-mail. Please check your e-mail address and try again.","error-payment-ESET_96_4058":"You are not authorized for 3D Secure transaction. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-GARANTI_41_0004":"Your credit card does not allow online transactions. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-YKB_96_0125":"Your process has been aborted due to an error related to the bank. Please try again later.","error-payment-GARANTI_57_0004":"An error has occurred. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-ESET_96_0014":"You have entered your card details incorrectly. Please check and try again.","error-payment-GARANTI_MD_0007":"Your transaction has timed out. Please try again.","error-payment-ESET_96_0075":"You have entered too many incorrect passwords. Please continue with another card or contact your bank.","error-payment-ESET_82_8282":"You have entered your CVV number on the back of your credit card incorrectly. Please try again.","error-payment-GARANTIPAY_92_0001":"Transaction cancelled by customer.","error-payment-GARANTIPAY_99_0001":"No customer found with given information.","error-payment-ESET_20_9910":"You have entered an incorrect expiry date. Please try again.","msg-main-news":"News","icon-slipper":"Slipper","msg-main-hotels":"Our Hotels","msg-gallerySection-page-showImages":"Show More","msg-checkout-reservationDetails-baby":"Baby","msg-hotelFacilityShowMore":"Show More","msg-roomPage-searchModuleHeader":"Search Room","msg-flight-classes":"Class","msg-checkout-reservationDetails-accomodation-price":"Accommodation","msg-checkout-reservationDetails-insurance-remove":"Remove","msg-checkout-reservationDetails-insurance-add":"Add","msg-roomPage-hideRooms":"Show Less","msg-roomSection-baby":"Baby","msg-insurance-page-attecment2":"Within the scope of reservation cancellation insurance","msg-insurance-page-attecment1-text2":"between and","msg-insurance-page-attecment1-text3":"until","msg-insurance-page-attecment1-text4":"valid for cancellations up to date.","msg-insurance-page-attecment2-text1":"Within the scope of Early Booking Cancellation and Refund Package","msg-insurance-page-attecment2-text2":"time of day","msg-checkout-reservationDetails-insurance":"Cancellation and refund package","msg-main-searchChainHotel":"Hotel name","msg-search-paMinstayWarning":"There is {0} nights minimum stay restriction between {1} - {2}.","msg-mapSection-email":"E-mail","msg-searchResult-room":"rooms","msg-mapSection-phone":"Phone","msg-search-dailyPrices":"Nightly Rates","msg-insurance-page-guestInfo":"Guest Informations","msg-roomPage-showRooms":"All Rooms","msg-mapSection-contactUs":"Contact Us","transfer-info-text-1":"The transfer will be ready according to flight times.","search-bar-preview-guest":"Guest","msg-insurance-page-adult":"Adult","msg-insurance-page-age":"Age","msg-insurance-page-birthDate":"Date of Birth","msg-insurance-page-child":"Child","msg-insurance-page-email":"E-mail","msg-insurance-page-name":"Name","msg-insurance-page-phone":"Phone Number","msg-checkout-removeTransfer":"Remove","msg-searchResult-last":"Last","addedTransfer":"Transfer Added","msg-insurance-page-attecment5-text1":"The policy issued by Mapfre for this domestic hotel reservation Cancellation and Refund Package is a part of this reservation.","msg-checkout-guestInfo-hesCode":"HES Code","msg-checkoutPageTitle":"Payment and Confirmation Page","msg-insurance-page-attecment4-text1":"Purchased Cancellation and Refund Package","msg-insurance-page-attecment4-text2":"between","msg-insurance-page-attecment4-text3":"It is valid for cancellation requests submitted until the specified day and time of the reservation price of the accommodation to be made at the facility.","msg-insurance-page-attecment3-text1":"If the reservation is canceled for any reason, including the reservations canceled within the scope of the Early Booking Cancellation and Refund Package, the package price will not be refunded under any circumstances.","pageTitle-facilities":"Facilities","msg-insurance-page-attecment2-text3":"There is no right to cancel after the date and time, and cancellation requests sent after the specified day and time cannot be fulfilled. There is no right of cancellation for cancellations to be requested.","msg-insurance-page-reservationDate":"Booking Dates","msg-insurance-page-reservationInfo":"Reservation Informations","msg-insurance-page-reservationNo":"Booking No","msg-search-cancelPolicyClick":"information.","msg-search-cancelPolicyDescription":"If you wish, you can add Cancellation and Refund Package to your reservation. Click for detailed","msg-insurance-page-policyStartDate":"Package Start Date","msg-insurance-page-policyEndDate":"Package End Date","msg-search-cancelPolicyHeader":"Early Booking Cancellation and Refund Package","email-hotel-boardType-BB":"Bed and Breakfast","msg-hotelFilter-found":"Hotels found","msg-hotelBookingFailPageTitle":"Failed Payment!","availability-price-not-determined-yet":"Price not yet determined","msg-successPage-transfer":"Transfer Certificate","msg-checkout-cardInfo-creditCardNumber-valid":"Please Enter a Valid Credit Card Number","transfer-flight-info-to-transfer-back-button-text":"Back","msg-checkout-transferNotExist":"There is no transfer on the selected route.","msg-otherPage-showGallery":"Show All","msg-otherPage-hideGallery":"Hide","msg-insurance-page-title":"Cancellation Insurance","msg-roomPage-hideIcons":"Hide","msg-roomPage-showIcons":"Show All","msg-successPage-insurance":"Cancellation Insurance","search-bar-search":"SEARCH","msg-checkout-transferIcon-Private":"Transfer service is provided through the supplier company.","msg-checkout-couponAdd":"Add","msg-hotelFacility-moreImage":"Show more","msg-checkout-couponPlaceholder":"Add Promo Code","msg-checkout-timeoutText":"Your time has expired for this reservation request. You must reprocess.","msg-checkout-couponError":"The promo code is invalid!","msg-checkout-couponAddButton":"Add Promo Code","msg-checkout-couponDiscount":"Discount","msg-checkout-transferIcon-Economic":"Transfer service is provided through the supplier company.","msg-checkout-timeoutHeader":"Reservation Expired!","msg-checkout-couponAdded":"Promo code added!","msg-checkout-timeoutButton1":"Back to Homepage","msg-checkout-timeoutButton2":"Back to Room Search Page","msg-checkout-contactInfo-marriageDate-valid":"Please enter a valid date.","msg-trfVoucher-direction":"Direction:","msg-main-cookiePolicy":"COOKIE POLICY","msg-checkout-reservationDetails-makeReservationFO":"COMPLETE RESERVATION","msg-checkout-payWithCreditCard":"Pay by Credit Card","msg-checkout-payAtHotel":"Pay at Hotel","msg-checkout-frontOffice-text1":"You selected the payment method at the hotel. Your reservation will be completed without any charge.","msg-checkout-frontOffice-text2":"The specified amount will be collected by our call center consultants or from the reception on the day of check-in.","msg-checkout-guestInfo-removeOtherPersonInfos":"I don't want to enter other guest information.","msg-contact-contactFormSuccessSubText":"You will be returned as soon as possible.","msg-search-callYouIndex":"Let's Call You","transfer-add-reservation-button-text":"Add","msg-checkout-adultWarning":"2 male accommodation is not possible in our hotel.","icon-laminate-floor":"laminate floor","msg-voucher-page-title-SKIRUN":"Ski - run","msg-gallerySection-page-hideImages":"Show Less","msg-roomSection-showMoreRoom":"Show More Rooms","msg-roomSection-showLessRoom":"Show Less Rooms","search-bar-cancel":"CANCEL","button-apply":"Apply","email-hotel-insuranceInfo":"Cancellation And Refund Package Informations","email-hotel-insurance-voucher":"Cancellation And Refund Package Number","msg-voucher-page-title-EVENT":"Event","msg-career-phoneWarnings":"Please enter your phone number","transfer-return-plant":"Hotel → Airport Transfer","search-bar-mobile-apply":"APPLY","msg-voucher-page-title-THERMAL":"Thermal","email-hotel-boardType-HB":"Half Board","msg-career-emailPlaceHolder":"Enter your e-mail address","msg-career-nameSurname":"Name-Surname","msg-career-nameSurnameValid":"Please enter your name","msg-career-email":"E-mail","msg-career-emailPlaceHolderWarning":"Please enter your e-mail address","msg-career-countryCode":"Country code","msg-career-phone":"Phone number","msg-career-phonePlaceHolders":"Enter your phone number","msg-career-nameSurnameWarning":"Please enter your name and surname","msg-main-pageCareer":"Career","msg-career-selectHotelText":"Your hotel selection","msg-career-selectHotel":"Hotel selection","msg-career-attachmentText":"After downloading and filling out the attached form, upload it.","msg-careerform-formDownload":"Download Form","msg-career-messageSended":"Form Uploaded","msg-career-messageSendedError":"You have to fill the form and upload it!","msg-careerform-formUpload":"Upload Form","msg-career-formBtnSend":"Send","msg-career-formTitle":"Application form","msg-menu-dynamic-template-rooms":"Rooms","msg-menu-dynamic-template-hotelFelicities":"Hotel Facilities","msg-menu-dynamic-template-contact":"Contact","msg-menu-dynamic-template-about":"About Us","msg-menu-dynamic-template-gallery":"Gallerry","email-payment-type-Coupon":"Discount Coupon","transfer-info-text-2":"The transfer vehicle will only pick you up according to your flight time.","msg-checkout-payByWireTransfer":"Pay by Wire Transfer","msg-checkout-payByCard":"Pay by Credit Card","msg-checkout-paymentMethodBankDescription":"Complete your bank's customer verification step.","msg-checkout-remitatteFormInformation":"Approve the automatically generated remittance form.","msg-checkout-paymentMethodDescription":"EASY REFERENCE helps you to make money transfers without tiring you out. You do not have to deal with IBAN No/receiving company name/order number/transaction amount. After choosing your bank, you can easily complete your payment in 3 steps.","msg-checkout-bankTransactionStatement":"Return to the site at the end of the process.","msg-checkout-chooseBank":"Select Bank","msg-checkout-payOtherPaymentMethods":"Other Payment Methods","msg-checkout-choosePaymentMethod":"Choose Payment Method","msg-checkout-selectCountryCardUsed":"Select the country where your card is used","msg-gallerySection-page-linkDescription":"View Gallery","msg-voucher-page-title-WHYTHISHOTEL":"General Description","msg-checkout-addon-added":"Added","button-remove":"Remove","msg-checkout-extra_packages":"Extra Packages","msg-checkout-reservation_packages":"Reservation Packages","msg-checkout-view_service_packs":"Check out service packs.","msg-checkout-addon-includedPrice":"This service is extra chargeable and is included in the accommodation fee.","msg-imageType-allImageTypes":"All","msg-imageType-gallery":"Gallery","childError-child_error":"Children are not accepted.","msg-voucher-page-accommodationTax":"Accommodation tax regulated in Article 34 of Law No. 6802 is not included in the prices stated above and will be paid to the accommodation facility by the BUYER/CUSTOMER for the accommodation to be made as of 01.01.2023.","msg-checkout-addon-total":"Total","email-supplements-date":"Date","email-supplement-totalAmount":"Amount","msg-checkout-addon-type-CONCERT":"Concert","msg-voucher-page-include-accommodationTax":"Accommodation tax regulated in Article 34 of the Law No. 6802 is included in the prices mentioned above.","msg-checkout-addon-choose":"Choose","msg-checkout-addon-add":"Add","msg-checkout-addon-cancel":"Cancel","msg-checkout-addon-delete":"Delete","msg-checkout-addon-mandatory":"Cancellation and refund cannot be made.","msg-checkout-addon-optional":"Cancellable up to 48 hours.","msg-checkout-addon-allGuests":"All Guests","msg-checkout-addon-allDates":"All Dates","msg-checkout-addon-choose_date":"Select Date","msg-checkout-addon-choose_guest":"Select Guest","email-hotelComplete-book-supplement-desc":"Additional Service","email-hotelComplete-book-supplement-type-CHRISTMAS_GALA":"Christmas Gala","email-hotel-supplements-info":"Additional Service Information","email-supplement-type":"Service Type","email-supplement-person":"Persons to use","email-hotelComplete-book-supplement-type-MASSAGE":"Massage","email-hotelComplete-book-supplement-type-HONEYMOON":"Honeymoon Package","email-hotelComplete-book-supplement-type-SPA":"SPA","email-hotelComplete-book-supplement-type-FRUIT_BASKET":"Fruit Basket","email-hotelComplete-book-supplement-type-EVENT":"Event","email-hotelComplete-book-supplement-type-CONCERT":"Concert","email-hotelComplete-book-supplement-type-BIRTHDAY_CAKE":"Birthday Cake","email-hotelComplete-book-supplement-type-AQUAPARK":"Aquapark","email-hotelComplete-book-supplement-type-WATER_SPORTS":"Water Sports","email-hotelComplete-book-supplement-type-CYCLING_TOUR":"Cycling Tour","email-hotelComplete-book-supplement-type-NOEL_GALA":"Noel Gala","email-hotelComplete-book-supplement-type-FAST_TRACK":"Fast Track","email-hotelComplete-book-supplement-type-CIP":"CIP","email-hotelComplete-book-supplement-type-TRANSFER":"Transfer","email-hotelComplete-book-supplement-type-ALA_CARTE":"A La Carte","email-hotelComplete-book-supplement-type-ROOM_DECORATION":"Room Decoration","email-hotelComplete-book-supplement-type-CELEBRATION_PACKAGE":"Celebration Package","email-hotelComplete-book-supplement-type-BALLOON_BOUQUET":"Balloon Bouquet","msg-successPage-addOn":"Additional Service Document","msg-checkout-i-have-a-note-to-hotel":"I have a note I want to send to the Hotel.","msg-checkout-addon-type-CHRISTMAS_GALA":"Gala","msg-checkout-addon-type-NOEL_GALA":"Noel gala","msg-checkout-addon-type-MASSAGE":"Massage","msg-checkout-addon-type-HONEYMOON":"Honeymoon Package","msg-checkout-addon-type-FAST_TRACK":"Fast Track","msg-checkout-addon-type-CIP":"CIP","msg-checkout-addon-type-TRANSFER":"Transfer","msg-checkout-addon-type-ALA_CARTE":"A La Carte","msg-checkout-addon-type-SPA":"SPA","msg-checkout-addon-type-FRUIT_BASKET":"Fruit Basket","msg-checkout-addon-type-ROOM_DECORATION":"Room Decoration","msg-checkout-addon-type-EVENT":"Event","msg-checkout-addon-type-BALLOON_BOUQUET":"Balloon Bouquet","msg-checkout-addon-type-CYCLING_TOUR":"Cycling Tour","msg-checkout-addon-type-CELEBRATION_PACKAGE":"Celebration Package","msg-checkout-addon-type-BIRTHDAY_CAKE":"Birthday Cake","msg-checkout-addon-type-WATER_SPORTS":"Water Sports","msg-facilities-banner2-url":"Review","msg-facilities-facilitiesTitle":"Enjoy Our Amenities","msg-facilities-facilities-subTitle":"Holiday Experience","msg-allAmenities":"All Amenities","msg-facilities-galleryUrl":"Review","email-addonComplete-voucher-linktxt":"Additional Service","page-rooms":"Rooms","msg-checkout-cardInfo-serviceContractAccept-text4":"Pre-Information Form","msg-pre-information-header":"Pre-Information Form","msg-pre-information-text2":"Title","msg-pre-information-text3":"Address","msg-pre-information-text4":"Tax Office and Number","msg-pre-information-text5":"Trade register number","msg-pre-information-text6":"Mersis No.","msg-pre-information-text7":"Tel No.","msg-pre-information-text8":"TITLE/NAME","msg-pre-information-text9":"TRNC","msg-pre-information-text10":"Phone / Email","msg-pre-information-text11":"Since the identity and contact information shared by the BUYER will be used for registration and notifications, the responsibility of not reporting changes in identity and contact information or reporting incorrect information belongs to the BUYER.","msg-pre-information-text12":"Accommodation prices on the website of the SELLER are only paid by T.C. prices for citizens. BUYER'S T.C. If you are a citizen of a different country, the price difference may be requested. In this case, the SELLER will contact the BUYER through the contact information entered.","msg-pre-information-text13":"Total","msg-pre-information-text14":"The BUYER accepts that the cost of extra food and beverage, personal expenses and all goods and services out of the scope of the service purchased are not included in the prices stated above and will be paid by herself.","msg-pre-information-text15":"In cases where the price, features and explanations of the purchased service are incorrectly reflected on the SELLER's website due to technical or material errors; Within the scope of Article 30 of the TCO, the SELLER reserves the right to cancel the service and return the collected amounts to the BUYER.","msg-pre-information-text16":"The BUYER is obliged to pay the entire service fee on the reservation date for all reservations purchased using the website or mobile sales. Implemented campaign etc. Due to the options, it may be possible to make one or more payments at different times, and in such cases; The BUYER is obliged to make the payment in full at the specified rates and amounts on the payment dates to be notified to him within the scope of the campaign.","msg-pre-information-text20":"The BUYER may transfer the service to a third party who fulfills its conditions by notifying it in writing or through a permanent data store up to 7 days before the start of the service. In case of transfer, current campaigns, practices and pricing on the date of transfer will be applied, and the Transferee is responsible for the balance and all expenses incurred due to the transfer together with the transferor.","msg-pre-information-text17":"In case the bank or financial institution fails to pay the service fee to the Seller for any reason, including the claims of unfair and unlawful use arising from the credit card used by the BUYER, without the fault of the Seller and the distance sales platform provider, after the performance of the product/service subject to the contract, The BUYER shall be responsible for the service fee and any damages, together with the legal interest that will accrue from the date of booking.","msg-pre-information-text18":"Pursuant to Article 15 of the Distance Contracts Regulation, the right of withdrawal cannot be exercised within the product/service subject to this contract. However, the cancellation conditions applicable to the cancellation of the reservation are stated below.","msg-pre-information-text19":"The cancellation conditions of the accommodation services to be offered to the BUYER differ according to the room type, accommodation and reservation period and other conditions. Cancellation conditions regarding the accommodation service preferred by the BUYER are indicated in detail on the reservation screen. The BUYER will also be able to get detailed information from the SELLER's call center regarding the cancellation conditions for the reservations they want to purchase.","msg-pre-information-text21":"In the event that the BUYER does not notify in writing that he/she will participate in the service that he/she missed in accordance with the starting time of entry to the hotel notified to him/her, the SELLER has the right to cancel all reservations and services made on behalf of the BUYER after 24 hours. In such cases, no refund will be made to the BUYER. If the BUYER declares that he will participate in the service again within 24 hours from the beginning of the service, he can benefit from the service.","msg-pre-information-text22":"If a discount coupon is used in the reservation made, in cases where the reservation is not used / left unfinished by the BUYER for any reason, the cancellation conditions in the distance sales contract will come into effect and the refund of the amount excluding the discount coupon will be made in line with these conditions, if possible. Cashback of the discount coupon amount is not possible under any circumstances. The BUYER is responsible for not being able to participate in the trip by declaring himself or his relatives' health and other excuses, etc. cannot hold the SELLER responsible for its own faults and negligence and knows that in such a case, the cancellation conditions in the distance sales contract will apply.","msg-pre-information-text23":"If the SELLER refuses to provide the service unfairly, the SELLER returns all payments made by the BUYER to the BUYER within 14 days.","msg-pre-information-text24":"In cases where the SELLER cannot provide service, provided that it notifies the BUYER, it may partially or completely cancel the service before it starts. Within the scope of the reservation fees paid by the customer for each service, the BUYER can use its right to decide on the alternatives that can be offered to him in line with the availability of the suppliers. BUYER; (1) the right to return the service fee within 14 days by returning from the contract without paying any compensation, (2) the right to participate in another service of equal value (if any) offered to him by the SELLER, without paying an additional fee, or the difference between the service of a higher value. (3) if he chooses a service with a lower cost, he has the right to be refunded the price difference.","msg-pre-information-text25":"The cancellation conditions stated above are valid only for the accommodation service, and if the BUYER purchases other services together with the reservation service, the cancellation conditions applicable to the service he/she chooses to purchase shall be applied. Information about the cancellation conditions of the services can be obtained from the call center of the SELLER, as shown on the purchase screen.","msg-pre-information-text26":"In case of purchasing a transportation service, the cancellation conditions applicable to the preferred transportation service will be applied. Since the cancellation conditions may change depending on the transportation service preferred by the BUYER, information can be obtained from the call center of the SELLER for the cancellation conditions of the transportation service.","msg-pre-information-text27":"Flight transfers can be canceled without interruption until the last 24 hours.","msg-pre-information-text28":"For reservations purchased by bus transportation; For the departure buses, until the last 2 days, and for the return buses, until the day of entry to the facility, transportation refunds are made without interruption.","msg-pre-information-text36":"{0} People","msg-pre-information-text29":"In case the Transfer service is also purchased by the BUYER, the cancellation conditions to be applied regarding the transfer service may vary according to factors such as region and period. The BUYER will be able to get information from the call center of the SELLER regarding the cancellation conditions of the transfer service he/she prefers.","msg-pre-information-text30":"In the event that the Reservation Cancellation and Refund Package is purchased by the BUYER in addition to the accommodation service; The SELLER only offers the BUYER the right to cancel the accommodation reservation without penalty. With this application, the BUYER will be able to cancel his reservation up to 72 hours before the start of the reservation.","msg-pre-information-text31":"Conditions of the Reservation Cancellation and Refund Package; Cancellation and refund package fee is 10 TL for transactions up to 1000 TL of hotel reservation price. If the hotel reservation amount is over 1000 TL, a cancellation and refund package fee of 1% of the total amount is paid. Even if it is decided to pay the accommodation fee on different dates and in different amounts due to the campaign applied or for any other reason, the full amount of the cancellation and refund package is paid on the reservation date. In the cancellation of the reservation, while the entire accommodation fee is refunded, the cancellation and return package fee is non-refundable. Cancellation and refund package only covers hotel accommodation, flight tickets, transfer and other transportations purchased together with the reservation are not included in the package.","msg-pre-information-text32":"In order to add a cancellation and refund package to the reservation, it must be more than 7 days before the stay date. This application is valid for stays of at least 3 nights between 1 April - 30 November.","msg-pre-information-text34":"All kinds of records, including but not limited to the digital records of the SELLER, constitute conclusive evidence in the resolution of any dispute that may arise from the distance sales contract to be established between the parties and/or its performance.","msg-pre-information-text33":"Guarantees regarding the cancellation of the reservation are provided within the scope of the subscription insurance policy between Etstur and Mapfre Insurance.","msg-pre-information-text35":"In the event of a problem with the purchased product/service, the BUYER may contact the SELLER's guest relations department over the phone number {0} or apply to the authorized Consumer Arbitration Committees or Consumer Courts for reservations within the range of amounts determined by the Ministry of Commerce for the relevant year. .","msg-pre-information-header1":"TOPIC","msg-pre-information-header2":"SELLER INFORMATION","msg-pre-information-header3":"RECEIVER INFORMATIONS","msg-pre-information-header4":"PRODUCTS/SERVICES AND PRICES SUBJECT TO THE AGREEMENT","msg-pre-information-header5":"PAYMENT INFORMATION","msg-pre-information-header6":"RIGHT OF WITHDRAWAL","msg-pre-information-header7":"CANCELLATION CONDITIONS","msg-pre-information-header8":"CANCELLATION AND REFUND PACKAGE","msg-pre-information-header9":"EVIDENCE CONDITION","msg-pre-information-header10":"IN CASE OF DISPUTES","msg-discount-applied":"Applied","msg-checkout-promotions":"Promotions","msg-pre-information-text1":"This Preliminary Information Form is signed between the person who will purchase the product/service from {0} website (BUYER) and A.Ş. (SELLER) in accordance with the provisions of the Law on the Protection of Consumers and the Regulation on Distance Contracts regarding the distance contract to be established between the BUYER. In addition, in accordance with the Distance Contracts Regulation, information on the matters in 5/1 a, d, g and h are included in this Preliminary Information Form.","msg-checkout-discount-optional":"This discount is only available to people who meet the rules. If the information is not correct during check-in, the discount amount will be collected.","msg-voucher-with-promotion":"If the information is not correct during check-in, the discount amount will be collected.","msg-roomSearch-include-accommodationTax":"Prices; Includes accommodation tax and other taxes.","msg-roomSearch-accommodationTax":"Prices; Except for accommodation tax, other taxes are included.","msg-search-callYouIndexIndex":"Let's Call You","msg-search-callYou":"Let's Call You","msg-checkout-guestInfo-dontWantGiveIdentificationNumber":"I don't want to report TRN.","msg-flight-From":"From","msg-flight-airplaneDeparture":"Departure","msg-flight-airplaneReturn":"Return","msg-flight-To":"To","msg-flight-airplaneRoundTrip":"Round Trip","msg-flight-addFlightTicket":"Add Flight Ticket","msg-flight-flightTicket":"Flight Ticket","msg-flight-flightTicketText":"Make your travel easier by purchasing your flight ticket!","msg-flight-errorMessage":"No flights were found matching your criteria.","msg-flight-searchFlight":"Search","msg-flight-flightMessage":"Searching for a suitable flight...","msg-flight-errorMessage2":"Please change your search criteria and search again.","msg-flight-mustMessage":"Please Select","msg-flight-addFlight":"ADD","msg-checkout-discount-type-HONEYMOON_DISCOUNT":"Honeymoon Discount","msg-checkout-discount-type-GENDER_DISCOUNT":"Gender Discount","msg-checkout-discount-type-SENIOR_DISCOUNT":"Age Discount","msg-contact-messageType-JOB_APPLICATION":"Job Application","msg-checkout-addon-validation-error-msg":"Please press the ADD button","email-hotel-boardType-AIS":"All Inclusive Special","email-hotel-boardType-AIWA":"All Inclusive Without Alcohol","email-hotel-boardType-FB":"Full Board","email-hotel-boardType-LAAI":"Luxury A La Carte All Inclusive","email-hotel-boardType-FBWA":"Full Board Without Alcohol","email-hotel-boardType-HBP":"Half Board Plus","transfer-flight-number-required-text":"Please enter flight number.","email-hotel-boardType-HBWA":"Half Board Without Alcohol","email-hotel-boardType-LAI":"Luxury All","email-hotel-boardType-PAI":"Premium All Inclusive","email-hotel-boardType-RO":"Room Only","msg-flight-passenger":"Passenger","msg-flight-airline":"Airline","msg-flight-departure":"Departure","msg-flight-arrival":"Arrival","msg-flight-detail":"Detail","msg-flight-price":"Price","msg-flight-ECONOMY":"Economy","msg-flight-minute":"min","msg-flight-direct":"Direct","msg-flight-detailAndChoices":"Detail","msg-flight-otherChoices":"Other Options","msg-flight-time":"Duration","msg-flight-hour":"H","msg-flight-departureFlight":"Departure","msg-flight-cancellationConditions":"Cancellation Terms","msg-flight-perPerson":"Per Person","msg-flight-returnFlight":"Return","msg-flight-airlines":"Airline","msg-flight-flying":"{0} flight","msg-flight-EF":"ECO FLY","msg-flight-XF":"EXTRA FLY","msg-flight-PF":"PRIME FLY","msg-flight-checkedBaggage":"Baggage","msg-flight-handBaggage":"Hand Baggage","msg-chatwoot-liveSupport":"Live Support","email-confirmation-subject":"Booking Confirmation","email-confirmation-dear-guest":"Dear Guest","email-confirmation-order-id":"Booking Number: ","email-confirmation-button":"Click for Confirmation","email-confirmation-detail-info":"If there is no quota within the period until your confirmation, we inform you that the hotel has the right to cancel your reservation by informing you.","msg-successPage-confirmationOk":"Successful!","msg-successPage-confirmInfoStatus-200":"It has been previously approved.","msg-successPage-confirmInfoStatus-201":"Reservation confirmation completed successfully.","msg-flight-showLess":"Show Less","msg-flight-BU":"BUSINESS"," msg-flihgt-total":"Total","msg-flight-allFlight":"All Flight","msg-flight-showMore":"Show More","email-hotelComplete-callCenter":"You can contact us at {1} for questions, actions and suggestions.","msg-flight-freeSeatSelection":"Standard Seat Selection","msg-flight-delete":"Delete","msg-flight-BUSINESS":"BUSINESS","msg-flihgt-total":"Total","msg-flight-added":"Added","msg-checkout-girogateErrorValid":"Please Select Payment Type","new-email-hotelComplete-callCenter":"You can contact us at {0} for questions, actions and suggestions.","msg-flight-person":"Person","msg-flight-unRefundAllowed":"Non-refundable","msg-flight-unExchangeAllowed":"No Change","msg-search-fillOutTheFormWeWillCallYou":"Fill out the form and we will call you.","msg-flight-airports":"Airport","msg-flight-flihgtNotFound":"No flights were found matching your criteria. Please change your search criteria and search again.","msg-successPage-flight":"Flight Document","msg-checkout-flightType-RETURN_FLIGHT":"Return","msg-flight-add":"ADD","email-flight-pnr":"PNR No","email-flight-voucher-linktxt":"E-Ticket","email-flight-flightInfos":"Flight Informations","email-flight-airline":"Airline","email-flight-flight-number":"Flight No","email-received-document-kvkk-text-4":"Carrying out your visa procedures,","email-flight-cabin-type":"Cabin Type","email-flight-cabinType-ECONOMY":"Economy","email-flight-from-to-date-time":"Departure","msg-flight-departure-return":"Departure-Return","msg-flight-voucher-page-header":"E-Ticket","msg-flight-ticket-passenger-info":"Passenger Informations","msg-flight-ticket-passenger-phone":"Phone","msg-flight-ticket-passenger-email":"E-mail","msg-flight-ticket-passenger-name":"Name","msg-flight-ticket-passenger-birthdate":"Birth Date","msg-flight-ticket-passenger-identity-number":"ID No","transfer-flight-info-hour-required-text":"Please enter flight time.","msg-flight-ticket-passenger-type":"Passenger Type","msg-flight-ticket-passenger-departure-ticket-number":"Return E-Ticket No","msg-flight-ticket-passenger-return-ticket-number":"Return E-Ticket No","msg-flight-ticket-flight-info":"Flight Informations","msg-flight-ticket-flight-departure-info":"Departure Informations","msg-flight-ticket-flight-pnr":"PNR","msg-flight-ticket-flight-airline":"Airline","msg-flight-ticket-flight-number":"Flight No","msg-flight-ticket-flight-departure-date":"Departure","msg-flight-ticket-flight-return-date":"Return","msg-flight-ticket-flight-class":"Class","msg-flight-ticket-flight-baggage":"Baggage","msg-flight-ticket-flight-status":"Status","contact-form-success-message-title":"Your Request Has Been Sent.","add-airport-transfer":"Add Airport Transfer","email-received-document-kvkk-text-7":"Health data, which is a private data, is collected only for the purpose of providing better service to customers and protecting their health. Again, limited to the same purpose, depending on the type of service preferred by the customer, relevant domestic or foreign hotel, airline and transfer service supplier companies are collected. is transferred to the external agency.","msg-checkout-fibaBankDescription-item-4":"To benefit from the Fibanbanka Shopping Loan, you must be a Fibabanka customer. What you need to do to complete your payment with Alışgisiş is as follows;","msg-flight-filter":"Filter","msg-kilogram":"kg","msg-new-password-create-user-info":"Hello","msg-membership-your-current-password":"Enter Your Current Password","msg-membership-personInfo":"Personal Information","msg-main-menu-name-search-result":"search-result","msg-main-hotel-list":"Hotels","msg-membership-campaigns-byEmail":"I want to be informed about opportunities and campaigns by e-mail.","msg-membership-informations-updated":"Informations Updated","msg-flight-ticket-flight-status-TICKET":"Purchased","msg-flight-ticket-flight-day-SUNDAY":"Sunday","msg-flight-ticket-flight-day-MONDAY":"Monday","msg-flight-ticket-flight-day-WEDNESDAY":"Wednesday","msg-flight-ticket-flight-day-TUESDAY":"Tuesday","msg-flight-ticket-flight-day-THURSDAY":"Thursday","msg-flight-ticket-flight-price-info":"Price Informations","msg-flight-ticket-flight-price":"Price","msg-flight-ticket-flight-all-taxes":"All Taxes","msg-flight-ticket-flight-service-fee":"Service Fee","msg-flight-ticket-flight-total":"Total","msg-flight-ticket-flight-departure-descriptions":"Warnings","msg-flight-ticket-flight-day-FRIDAY":"Friday","msg-flight-ticket-flight-day-SATURDAY":"Saturday","msg-membership-your-informations":"Your Informations","msg-flight-SVC_ADV_2":"ADVANTAGE","email-received-document-kvkk-text-8":"The facility or transportation vehicle you have booked through us may request some personal data from guests/passengers, including special personal data such as health data of themselves and their relatives, in accordance with the circular and legal regulations issued within the scope of Covid-19. These personal data may be submitted to official authorities when necessary. and can be shared with health institutions.","email-received-document-kvkk-text-9":"About the Regulation of E-Commerce for sending commercial electronic messages. About the Law and Commercial Communication and Commercial Electronic Messages. Personal data of persons who have given their consent in accordance with the Regulation are shared with service providers and Commercial Electronic Messages in order to send commercial electronic messages to them. It is transferred to Message Management System Inc. in accordance with the regulation.","msg-checkout-fibaBankCustomerTitle":"As a Fibabanka customer;","msg-checkout-returnTripHourWarning":"10:00 - 22:00 hours can be selected.","msg-membership-change-password":"Your password has been created successfully.","email-site-user-reset-password-success-title":"Password Change Made","msg-membership-reservation-status-TICKET":"Booked","email-flight-departure":"Departure","email-flight-from-to-airport":"Airport","MSG-FACİLİTİES-FACİLİTİES-SUBTİTLE":"Holiday Experience","email-hotel-boardType-GAI":"Golden All Inclusive","msg-checkout-digitalWallet":"Digital Wallet","email-received-document-warning-text-1":"In accordance with the relevant articles of the Tax Procedure Law; We kindly request that your invoice for service purchase be received from your agency on the 7th day following the end of the service. The invoice for your reservation will be issued to the first person. For your change requests, you must contact our Call Center/Agency within 24 hours from your reservation date.","email-received-document-paying-name":"Payer Name / Surname","email-received-document-signature":"Signature","msg-membership-delete":"Delete My Account!","email-flight-from-to-city":"City","msg-membership-email-transactions":"E-mail Process","msg-membership-email-verified":"Congratulations, your email address has been verified.","msg-hotelFilter-text3":"WITHIN OUR HOTELS","email-received-document-warning":"WARNING:","msg-checkout-fibaBankDescription-item-6":"• After following the steps and entering your information, you can complete your application.","msg-checkout-fibaBankDescription-item-5":"• When you click on the complete payment button, you will be directed to the Fibabanka page by selecting the Fibabanka Shopping Loan option.","msg-membership-new-password-enter":"Enter Your New Password","msg-membership-etk-information":"Electronic Commerce Law Information","email-flight-arrival":"Arrival","msg-flight-SVC_FLEX_3":"COMFORT FLEX","msg-main-menu-name-serviceAggrementPage":"service-agreement","msg-hotelFilter-text1":"YOU CAN","email-received-document-warning-text-3":"If my debt cannot be collected from my credit card account or other payment instruments used, I agree and undertake to pay my debt at the credit interest rate, including the maturity difference. I accept and declare that the specified amount for the reservation I have made will be debited to my credit card or other payment instruments used, and that the above information is correct.","msg-main-menu-name-rooms":"rooms","msg-main-menu-name-privacyPolicy":"privacy-policy","msg-main-menu-name-processGuidePage":"process-guide","msg-main-menu-name-contact":"contact","msg-main-menu-name-kvkAggrement":"personal-data-protection-and-privacy-policy","msg-main-menu-name-searchResult":"search-result","msg-main-menu-name-aboutUs":"aboutUs","msg-checkout-goingTripHourWarning":"06:00 - 18:00 hours can be selected.","msg-membership-account-country":"Country","msg-membership-reservation-roomsType":"Room Type","msg-flight-allInCity":"All Airports","msg-flight-handBaggageOnly":"Hand Luggage Only","msg-flight-ticket-passenger-type-ADULT":"Adult","msg-flight-ticket-passenger-type-CHILD":"Child","msg-flight-ticket-passenger-type-INFANT":"Infant","msg-flight-ticket-title":"E-Ticket","msg-flight-EF-TKAJ":"STANDARD","msg-flight-XF-TKAJ":"EXTRAJET","msg-flight-PF-TKAJ":"KONFORJET","msg-flight-flightAddedText":"Your flight has been added.","msg-main-rooms":"Rooms","msg-trfVoucher-departure":"Departure","msg-trfVoucher-arrival":"Arrival","msg-trfVoucher-page-contactInfos":"Contact Information","msg-flight-ticket-flight-return":"Arrival","msg-checkout-flightType-DEPARTURE_FLIGHT":"Departure","msg-checkout-juzdan":"What is Juzdan?","msg-flight-filter-clear":"Clear","msg-hotelFilter-text2":"FILTERING","email-receipt-voucher-linktxt":"Receipt","msg-trfVoucher-page-guestInfo":"Guest Informations","msg-main-menu-name-cookiePolicy":"cookie-policy","msg-main-menu-name-hotel-list":"hotel-list","msg-main-menu-name-hotel-facilities":"hotel-facilities","msg-checkout-fibaBankDescription-item-7":"• Your application is evaluated immediately. The loan amount is transferred as soon as you use your approved shopping limit. Your shopping is completed.","msg-membership-failed-to-updated":"User Informations Could Not Be Updated.","msg-membership-already-user-exist":"User Already Exist!","msg-membership-user-notDeleted":"Membership Could Not Be Deleted","msg-checkout-guestInfo-birthday":"Birth Date","email-site-user-reset-success-msg":"The security password you use to log in to your account has been changed. You can log in with your new password","msg-main-menu-name-index":"","email-site-user-login-button":"Log in","msg-membership-registeredPersonInfoDelete":"Delete","msg-flight-ticket-flight-departure":"Departure","msg-main-all":"All","msg-main-allRegions":"All","msg-flight-departureFlightInfo":"Departure Flight","msg-flight-returnFlightInfo":"Return Flight","msg-flight-ticket-flight-return-info":"Return Informations","msg-flight-ticket-flight-arrival-descriptions":"Return Flight Warnings","msg-flight-voucher-page-flight-ets-info":"ETS Ersoy Turistik Servisleri A.S. Reservation System is Used.ЭТС Эрсой Туристик Сервислери А.С. Используется система бронирования.","msg-flight-departureAndReturnFlightInfo":"Round Trip Flight","msg-flight-ticket-flight-hand-baggage":"Hand Baggage","msg-flight-SVC_ECO_1":"ECO","msg-main-seeOnMap":"View On Map","msg-main-reviewHotel":"Review","cancel-policies-cancellation-until-date":"If canceled by {date}, {amount} {currencyCode} penalty will be applied","msg-checkout-juzdanDescription":"It is a fast, easy and secure payment method where you can complete your online payments with a single click using a credit card, demand account or personal loan at the time of payment.","msg-flight-refundAllowed":"A refund may be issued in accordance with the fare rules.","msg-flight-exchangeAllowed":"You can make changes in accordance with the fare rules.","msg-flight-mealAvailable":"Treats","msg-guestInfo-passportExpireDate":"Passport Expire Date","msg-add-on-voucher-page-header":"Additional Services","msg-voucher-page-call-center-date":"For questions about your flight, you can reach our hotel call center between 09:00 and 00:00, and the airline company from which you purchased the ticket between 00:00 and 09:00.","email-hotelComplete-book-date":"Oluşturma Tarihi","email-hotelComplete-book-referans":"Rezervasyon Numarası","email-hotelComplete-book-order":"Order","email-hotelComplete-book-info":"Rezervasyon Bilgileri","msg-main-hotelNotFound":"No Result","email-hotelComplete-book-check-in-out":"Giriş-Çıkış Tarihi","msg-main-footer":"Hotel Agent is registered in Etstur Elektronik Ticaret Information System (ETBİS). The online reservation infrastructure service of this facility is provided by Hotel Agent.","msg-checkout-fibaBankDescription-item-8":"• After the credit usage is completed, you will be directed back to the site.","msg-membership-user-deleted":"Membership Deleted","email-hotelComplete-book-hotel-name":"Tesis Adı","email-hotelComplete-book-guess-name":"Misafir İsmi","email-hotelComplete-book-room-count-and-type":"Oda Bilgileri","email-hotelComplete-book-room-count-and-type-info":"{0} x {1} -","email-hotelComplete-book-payment-type":"Ödeme Tipi","msg-checkout-juzdanPay":"How Can I Pay With Juzdan?","msg-main-menu-name-gallery":"gallery","msg-add-on-service-type":"Service Type:","msg-password-control-info":"1 Number, 1 Capital Letter, 8 Characters","email-hotelComplete-book-adult-child-count-info":"Çocuk Sayısı","email-received-document-ESGT":"Early Booking Cancellation and Refund Package","msg-add-on-service-desc":"Service","msg-search-fillTheForm":"Fill The Form","flight-add-flight":"Add Flight","msg-membership-available-email-address":"Current E-mail","msg-membership-created-user-successfully":"User Created Successfully!","msg-membership-delete-info":"Are you sure you want to delete your membership?","msg-membership-new-password-again-enter":"Enter Your New Password Again","email-site-user-login-button-link-msg":"If you cannot click the button above, copy the link below and paste it into your browser.","msg-membership-login":"Sign In","email-hotelComplete-book-supplement-type-EARLY_CHECKIN":"Erken Giriş","email-hotelComplete-book-sales-channel":"Satış Kanalı","email-hotelComplete-book-sales-channel-WEB":"WEB","email-hotelComplete-book-country":"Ülke","email-payment-type-CreditCard":"Online","msg-guestInfo-expireDateAreaMust":"Please enter valid date.","msg-checkout-transferWarningForAırport":"Departure transfer service is valid between 06:00 - 18:00.","msg-checkout-transferWarningForHotel":"Return transfer service is valid between 10:00 - 22:00.","msg-checkout-transferGoingWayNotExist":"There is no going transfer.","email-hotelComplete-book-supplement-type-LATE_CHECKOUT":"Late Checkout","email-hotel-night-count":"Night","msg-checkout-juzdanPayDescription":"After selecting Pay with Juzdan, you will be redirected to the Juzdan app. Then just choose the payment method and confirm it!","msg-search-or":"or","email-received-document-ts-reservation-id":"Booking Number:","email-received-document-ac-mk-no":"AcMkNo:","email-received-document-payment-typeOnline":"Payment Type","msg-add-on-service-dates":"Service Date:","msg-main-menu-name-kullanici-sozlesmesi":"user-agreement","msg-membership-account-city":"City","msg-settings-password-match":"Passwords did not match!","msg-membership-delete-title":"Delete My Membership","email-site-user-verification-email-subject":"Email Verification","email-received-document-concern":"Relating to","msg-main-menu-name-otherPage":"otherPage","msg-flight-SVC_ECO_2":"Eko","msg-membership-edit":"Edit","msg-membership-email-has-been-already-verified":"E-mail verification has been done before.","msg-membership-reservation-status-CANCELLED":"Cancelled","msg-add-on-service-roomType":"Room Type","msg-membership-settings":"Settings","email-site-user-reset-password-email-subject":"Password Reset","flight-text-info":"View flights for your travel dates and add the flight to your booking.","contact-form-success-message-body":"Your form has been sent successfully. We will contact you as soon as possible.","msg-voucher-page-title-OPPORTUNITIES":"Opportunities","email-received-document-received-installment":"Installment","msg-add-on-service-detail-info":"Details","msg-flight-SVC_FLEX_2":"Comfort Flex","msg-search-letsCallYou":"Lets Call You","msg-membership-email":"E-mail","msg-membership-account-address":"Adress","msg-membership-email-or-password-incorrect":"Email or Password is Incorrect!","msg-membership-close":"Close","email-site-user-hello-msg":"Hello","email-site-user-reset-button-msg":"To reset your password, click the \"Reset Password\" button below.","email-received-document-bank-nameVakıfbank":"Vakıfbank","email-received-document-pos-cash-boxOnline":"Online","msg-membership-password-transactions":"Password Process","msg-membership-new-password-again":"New Password(Again)","msg-membership-transactions":"Membership Process","email-site-user-creation-account-success-msg":"Your membership process has been completed successfully.","email-received-document-AIR":"Flight","msg-membership-registeredPersonsInfo":"You can save the information of the people you travel with and easily select them when creating future trips.","msg-checkout-papara":"What is papara?","msg-search-refundable":"Refundable","msg-voucher-page-guests-table-name":"Name","msg-voucher-page-guests-table-surname":"Surname","email-received-document-credit-card-number":"Card Number:","msg-membership-account-address-info":"Adress Informations","flight-one-way-text":"One Way","msg-new-password-create-general-info":"Choose a password of at least 8 characters using uppercase letters, lowercase letters and numbers.","msg-membership-user-not-found":"Your e-mail address is not registered in our system. Please create a membership.","email-received-document-payment-type-Cash":"Cash","email-received-document-received-date":"Receipt Date:","email-received-document-received-product-info":"Accommodation Information:","email-received-document-dear-text":"From dear {0}, for the following services,","email-received-document-ACCM":"Hotel Amount:","email-received-document-TRNS":"Transfer:","msg-flight-SVC_FLEX_1":"COMFORT FLEX","msg-flight-SVC_ADV_1":"ADVANTAGE","msg-voucher-page-guestsInfo":"Personal Information","flight-clear-filter":"Clear Filters","msg-searchResult-insuranceText1":"Get Cancellation and Refund Package, ","msg-search-nonRefundable":"Non-Refundable","msg-voucher-contact-contactNumber":"Contact","msg-membership-password":"Password","msg-membership-new-password":"New Password","msg-membership-want-to-delete":"I want to delete my account.","msg-checkout-discount-type-PAY_STAY":"Pay Stay Discount","msg-main-userInformation":"User Information","msg-checkout-reservationDetails-discountMessage":"Special Price for Maximum Card","msg-checkout-contactInfo-countryCode-select":"Select Country","msg-membership-reservations-verify-email-info":"Please verify your e-mail address to view reservations.","msg-checkout-transferReturnWayNotExist":"There is no return transfer.","msg-insurance-page-header":"EARLY BOOKING CANCELLATION AND REFUND PACKAGE","email-received-document-credit-card-owner":"Card Owner","msg-membership-updated-password-successfully":"Password Updated","msg-membership-updated-user-successfully":"User Informations Updated!","msg-membership-delete-cancel":"Cancel","msg-membership-page-log-out":"Log out","msg-main-verification-page":"E-mail Verification","msg-membership-ok-button":"Ok","msg-checkout-maxage":"Date of birth cannot be greater than today's date.","msg-voucher-contact-email":"E-mail","msg-membership-reservation-hostelType":"Board Type","msg-membership-password-again":"Password(Again)","msg-membership-check-delete":"Delete","email-site-user-email-msg":"E-Mail Address:","msg-checkout-paparaDescription":"Papara is a financial technology company that offers financial services to its users in a fast, easy, affordable and enjoyable experience. At Papara, users transfer money 24/7 for free, make payments, divide their expenses, use Papara Card all over the world, deposit/withdraw money from ATMs with Papara Card, and earn cash as they spend with Cashback.","msg-insurance-page-attecment1-text1":"Early Booking Cancellation and Refund Package","msg-voucher-page-guests-table-guest":"Order","msg-search-cancelPolicies":"For cancellations between {0} and {1} dates, {2} {3} will be deducted.","email-received-document-confirm-code":"Confirmation Code","msg-main-menu-name-news":"news","msg-membership-info-edit":"Edit Informations","msg-checkout-reservationDetails-saleInfo":"Special Discount For Maximum","msg-search-priceAndAvailability":"AVAILABLE DATES","msg-search-cancelPoliciesFree":"Can be cancelled for free between dates {0} and {1}","msg-main-menu-name-awards":"awards","msg-membership-signUp":"Sign Up","msg-contact-email-control-info":"Your e-mail address is not registered in our system. Please create a membership.","flight-filter-fly-class":"Class","msg-voucher-page-warnings":"Warnings","email-received-document-paid-amount":"Amount Paid:","msg-main-menu-name-events":"events","msg-membership-forgot-password":"Forgot My Password!","msg-membership-available-password":"Current Password","email-site-user-verification-email-msg":"Verify Your Email Address","msg-contact-forgot-password-title":"Forgot My Password","msg-membership-could-not-changed-password":"Could not create password.","msg-contact-forgot-password-ok-button":"OK","email-site-user-reset-button":"Reset Password","msg-main-reset-password":"Reset Password","msg-membership-user-verify-email-send":"Verification email sent!","msg-membership-registered-person-saved":"Contact Saved","msg-membership-campaigns-notifications":"Notifications","msg-membership-reservations":"My Bookings","msg-membership-do-you-have-account":"Already have an account?","msg-contact-forgot-password-success-info":"Password reset link has been sent. You can reset your password by clicking on the link we sent.","msg-data-not-found":"You don't have any reservation.","msg-membership-registered-person-deleted":"Contact Deleted","msg-membership-registeredPersons":"Registered Contacts","msg-membership-registered-person-updated":"Contact Updated","msg-membership-registered-person-notSaved":"Contact Could Not Be Saved","msg-membership-campaigns-bySMS":"I want to be informed about opportunities and campaigns via SMS and phone call.","msg-checkout-paparaPay":"How do I pay with PayPal?","email-received-document-paid-amount-text":"Only:","email-received-document-warnings-text-1":"The purchased reservation is hotel accommodation, domestic hotel reservation cancellation and refund package and transfer service reservation.","email-received-document-warnings-text-3":"After the performance of the service in question, if the relevant bank or financial institution does not pay the service fee to ETSTUR due to the allegation that the credit card and other payment instruments used by the CUSTOMER to pay the accommodation fee are used unfairly and unlawfully by unauthorized persons in a way that is not due to the fault of ETSTUR, the CUSTOMER, will be responsible for the disputed service fee and any damages, together with the legal interest that will accrue from the date of reservation.","email-received-document-warnings-text-4":"The price of the service, description of the service, quality of the service, etc. may be altered due to technical errors or material errors during the offering and selling of the services. In case of an error in the features, DİDİMTUR/ETSTUR has the right to cancel the reservation and other additional services and refund the collected amounts to the CUSTOMER in accordance with the relevant legislation.","email-received-document-payments-text-B":"If the check-in date for hotel accommodation will be 7 days or less from the date of purchase, the reservation fee must be paid in full by the customer during the reservation process, valid for all product groups and all sales channels.","email-received-document-warnings":"WARNINGS","email-received-document-warnings-text-2":" Ayrıntılara bakın 463 / 5.000 Çeviri sonuçları Çeviri sonucu It is the responsibility of the customer to share accurate and up-to-date personal data and contact information in order to complete all reservation transactions and to be contacted when necessary. Since the contact information such as address, phone number and e-mail shared by the CUSTOMER during the purchase phase will be used for notifications, the CUSTOMER is responsible for not notifying the changes in the contact information, its accuracy and up-to-dateness.","email-received-document-payments-text-D":"The amount due for purchased reservations must be paid within 7 business days from the date of sale.","msg-checkout-payOnCredit":"Credit Payment","msg-membership-dont-you-have-account":"Don't have an account?","msg-membership-available-telNo":"Current Phone Number","msg-setting-password-match":"Password matched.","msg-insurance-page-guest-nameSurname":"Name Surname","msg-insurance-page-guest":"Guest","email-received-document-warnings-text-5":"The accommodation tax regulated in Article 34 of Law No. 6802 is not included in the prices stated above, and will be paid to the facility to be accommodated by the BUYER for accommodations to be made as of 01.01.2023.","email-received-document-payments":"PAYMENTS","email-received-document-payments-text-A":"At least 35% of the reservation fee must be paid by the Customer during the reservation process for reservations for all product types and services made from the call center and agency, including early reservations and excluding the purchase of discounted services.","flight-show-less-flight":"Show Fewer Flights","msg-insurance-page-guest-surname":"Surname","msg-membership-reservation-checkInDate":"Check-in Date","msg-membership-reservation-checkOutDate":"Check-out Date","msg-membership-reservation-persons":"Persons","msg-settings-password-did not-match":"Password did not match!","email-site-user-verification-email-link-msg":"If you cannot click the button above, copy the link below and paste it into your browser.","msg-contact-password-send":"Send","msg-membership-registered-person-notDeleted":"Contact Could Not Be Deleted","msg-insurance-page-policyStartEndDate":"Package Start and End Date","msg-main-search-productTypeFlight":"Flight","email-received-document-payments-text-C":"If the specified payments are not made within the mentioned periods, the reservation will be canceled by ETSTUR and 35% of the total reservation fee will be billed to the consumer as withdrawal compensation.","email-received-document-payments-text-E":"As an exception to this situation; For all reservations purchased using the website, mobile sales or application, and for discounted services, including early reservations, even through a call center or agency, the entire reservation fee must be paid in full by the customer.","email-received-document-payments-text-F":"If you choose a payment system that provides credit service during the reservation fee payment, a credit agreement will be established between you and the credit provider. In this context, loan transactions will be carried out entirely by the lending institution. Ets Ersoy Turistik Servisleri A.Ş. is not a party to this credit relationship and transactions. If cancellation and refund are possible within the scope of the reservation conditions; The refundable amount will be paid by us to the credit institution.","email-received-document-cancel-and-assing":"II - CANCELLATION-TRANSFER","msg-checkout-fibaBankDescription-item-1":"Alışgidiş is a new and rich experience that ushers in the era of smart shopping without a card, in multiple installments and with plenty of limits for consumers.","msg-voucher-warnings":"Warnings","email-received-document-kvkk-text-2":"To be able to make your hotel reservations, to meet special requests by calling in advance for honeymoon reservations, to provide information about the layout and reserve a place at special events and gala nights, to meet the special requests of guests on occasions such as birthdays and wedding anniversaries, to learn the requests of guests before entering the hotel,","msg-membership-telNo-transactions":"Phone Number Process","email-site-user-reset-button-link-msg":"If you cannot click the button above, copy the link below and paste it into your browser.","msg-password-must-be-same":"Password must be same.","msg-membership-user-not-verify-email":"Verification email could not be sent!","msg-membership-log-in":"Sign In / Sign Up","msg-main-search-productTypeHotel":"Room","email-received-document-cancel-and-assing-text-A":"$25","email-received-document-cancel-and-assing-text-C":"CUSTOMER may transfer the service to a third party who meets the conditions by notifying it in writing or via a permanent data recorder up to 7 days before the start of the service. The transferee is responsible, together with the transferor, for the balance and all expenses arising from the transfer.","msg-boardType-SAI":"Soft All Inclusive (Alcohol Paid)","email-received-document-cancel-and-assing-text-B":"When hotel accommodation suitable for the hotel reservation cancellation and refund package and also hotel reservation cancellation and refund package services are purchased, the hotel reservation cancellation and refund package will be valid. Guests who receive a reservation cancellation and refund package have the right to cancel their hotel reservations unconditionally and uninterruptedly until 72 hours before the hotel check-in start time notified by ETS TUR in the Travel Content (Voucher) on the day of check-in. If canceled less than 72 hours before the hotel check-in start time, the reservation fee will not be refunded. If the entire reservation is canceled for whatever reason, the cancellation and return package fee will not be refunded.","email-received-document-cancel-and-assing-text-F":"Although the agency has taken all necessary care, it prevents the start or continuation of the trip; The trip may be canceled due to failure to record the required number of passengers and/or adverse weather conditions, road obstacles, strikes, terrorism, fog, possibility of war, unforeseen technical issues, epidemics including Covid-19, etc. and all force majeure reasons. In this case, the consumer has no right to compensation.","email-received-document-kvkk":"III - AREAS OF USE OF YOUR PERSONAL DATA","email-received-document-kvkk-text-3":"Providing your transportation,","email-received-document-kvkk-text-5":"It is transferred to ETSTUR's solution partners at home and abroad, companies that act as performance assistants, or other ETSTUR subsidiaries for the purpose of","msg-membership-account":"My Account","msg-main-search-productTypeTransfer":"Transfer","email-received-document-cancel-and-assing-text-D":"If ETSTUR ceases to provide the service unfairly, ETSTUR will refund all payments made by the CUSTOMER up to that day to the CUSTOMER within 14 days.","email-received-document-kvkk-text-1":"Your personal data collected and processed within the scope of the service you purchased, only when necessary for the purpose of carrying out the work and accompanied by confidentiality agreements;","email-received-document-kvkk-text-6":"Your personal data is shared by ETSTUR.com with contracted hotels and airline companies in the country and abroad for the purpose of accommodation and/or travel. You may receive notifications about the service you will receive from these hotel and airline companies.","Msg-Main-Search-ProductTypeTransfer":"Transfer","email-received-document-kvkk-text-10":"***FOR DETAILED INFORMATION SEE https://www.etstur.com/Gizliği-Politikasi***","msg-checkout-fibaBankDescription-item-2":"As a Fibabanka customer, you can easily use your Alışgidiş limit for your online purchases with the Fibabanka Alışgidiş Loan, and benefit from 0% interest with a 3-month maturity on your purchases up to 10,000 TL within the scope of the campaign.","msg-searchResult-sponsorBankInInstallmentModal":"5% discount","email-received-document-cancel-and-assing-text-E":"In cases where the customer cannot provide one or more of the essential elements for the reservation to be made and requests cancellation, the cancellation conditions in paragraph II-CANCELLATION-TRANSFER A are applied.","msg-membership-reservationNo":"Booking No","msg-membership-not-updated-password":"Password Could Not Be Updated!","msg-searchResult-sponsorText2InRoomCard":"5% discount","msg-membership-persons":"Persons","msg-membership-save":"Save","msg-membership-log-out":"Log Out","msg-new-password-create-text":"Create New Password","msg-membership-newPersonsAdd":"Add New Contact","msg-membership-registered-person-notUpdated":"Contact Could Not Be Updated","email-received-document-payment-typeemail-received-document-payment-type-CreditCard":"Payment Type","contact-form-fail-message-title":"An error has occurred.","contact-form-fail-message-body":"A problem occurred while submitting your form. Please try again later.","transportation-package-title":"Transportation Services","email-received-document-bank-name":"Bank Name:","msg-membership-informations-notUpdated":"Information could not be updated","cancel-policies-free-cancellation-until-date":"Free cancellation until {date}","see-available-dates":"Available Dates","stepper-customer-information":"Guest Info","sponsor-bank-text":"% {discountRate} additional discount at basket!","msg-flight-packagedFlightInfo":"Round Trip","msg-checkout-must-tax-number":"Please Enter Tax Number","cancel-policies-today":"Today","cancel-policies-before-date":"Before {date}","page-awards":"Awards","daily-price-list-info-text":"Prices include accommodation tax and other taxes.","stepper-add-on":"Additional Services","email-received-document-pos-cash-boxemail-received-document-payment-type-CreditCard":"Credit Card","cancel-policies-partial-refund":"Partial Refund","cancel-policies-entrance":"Check-in","room-detail-all-options-and-photos":"All Features and Photos","night-info":"{nightCount} Night","stepper-payment-information":"Payment Info","coupon-error-message-COUPON_NOT_FOUND":"Discount code is invalid!","msg-checkout-cardInfo-creditCardCVC":"Security Code","msg-membership-registeredSiteUsers":"Registered Contacts","msg-membership-chooseRegisteredSiteUsers":"You can fill in guest information without wasting time by selecting it from your registered contacts.","msg-membership-addReqisteredUsers":"Add From Contacts","msg-voucher-page-title-WHYTHISHOTEL_ETS":"General Informations","msg-flight-SUNLIGHT":"SUNLIGHT","msg-checkout-insurance-content":"With the Early Booking Cancellation and Refund Package, it is possible to cancel a reservation up to 72 hours before the start of the reservation. The conditions of the Early Booking Cancellation and Refund Package are as follows; For transactions up to 1000 TL of hotel reservation price, the package fee is 10 TL. If the hotel reservation amount is over 1000 TL, 1% of the total amount is paid for the package. In case of reservation cancellation, the package fee is non-refundable while the entire accommodation fee is refunded. Cancellation and refund package covers hotel accommodation only, Transfer amount can be canceled without interruption until the last 48 hours. In order to add Cancellation and Refund package to the reservation, it must be more than 30 days before the stay date. This application is valid for stays of at least 3 nights between 1 April - 31 October.","msg-boardType-AAI":"A la Carte All Inclusive"," msg-membership-chooseRegisteredSiteUsersNotFound":"There are no registered persons","msg-membership-chooseRegisteredSiteUsersNotFound":"There are no registered persons","msg-flight-ticket-creation-time":"Creation Time","search-result-found-room-count":"{roomCount} result found.","guest-between-ages":"Between {minAge}-{maxAge} ages","email-hotel-boardType-SAI":"Soft All Inclusive (Alcohol Paid)","cancel-policies-full-refund":"Full Refund","flight-not-found":"No flights were found matching your criteria. Please change your search criteria and search again.","email-received-document-received-cash":"Cash","guest-card-head-required":"(Required)","msg-flight-SUNCLASSIC":"SUNCLASSIC","flight-show-more-flight":"Show More Flight","installment-table-installment-count":"{value} Installment","basket-summary-total-price":"Total Amount","msg-guest-info-max-child-age":"Maximum child age cannot exceed {age} years.","min-stay-text":"There is minimum {night} night accommodation restriction between {startDate} - {endDate}.","payStay":"{stay} stay {pay} pay","msg-guest-info-min-adult-age":"Adult age must be at least {age} .","msg-checkout-must-city":"Please select city","msg-search-installment":"{count} Installment","msg-flight-SUNECO":"SUNECO","msg-flight-SVC-SUPERECO":"LIGHT","flight-change-select":"Change Selection","additional-discount":"% {discountRate} Additional Discount","msg-checkout-minadultage":"Adult age must be at least {0} .","msg-checkout-installment":"Installment","msg-checkout-must-birthdate":"Please Enter Date of Birth","msg-flight-SUNPREMIUM":"SUNPREMIUM","msg-searchResult-sponsorText1InRoomCard":"additional {0}% discount","msg-contact-hotel-selection":"Choose Hotel","msg-searchResult-sponsorInInstallmentModal":"{0}% discount","cancel-policies-modal-title":"Cancellation Policy","msg-membership-login-button":"Sign In","-cancel-policies-no-re-pay":"Non-refundable","msg-searchResult-sponsorBankText1InRoomCard":"additional %{0} discount","transfer-add-reservation-text":"Add","msg-checkout-installmentTableAllCard":"Installment","addedFlight":"Flight Added","msg-checkout-must-tax-office":"Please Enter Tax Office Name","Site-msg-insurance-title":"Cancellation & Refund Package","cancel-policies-no-re-pay":"Non-refundable","room-select-room":"Select Room","reservation-transportation-package-area-text1":"Reservation Transport Package","reservation-transportation-package-area-text2":"You can add flight transportation or transfer service to your reservation.","addFlight":"Add Flight","addTransfer":"Add Transfer","guest-information":"Guest Information","msg-main-hotelNotFound-description":"No results matching your search criteria were found.","msg-timeOutModal-reloadPage":"Reload Page","mine-denemedir-deneme1":"test","mine-denemedir-deneme2":"test","mine-denemedir-deneme3":"test","mine-denemedir-deneme5":"test","msg-cookie-preferences-edit":"Cookie Preferences","msg-checkout-note":"Please enter your note.","msg-checkout-goingTrip":"Transfer Service","msg-checkout-returnTrip":"Transfer Service","msg-checkout-must-email":"Please enter e-mail address","msg-checkout-insurance-info-detail":"More Information","email-reservationpaymentmail-subject":"Payment With Link","email-reservation-payment-dear-guest":"Dear Guest,","email-reservation-payment-conditions":"Conditions","email-reservation-payment-conditions-availability":"Your reservation documents will be sent to your e-mail address after the payment process is completed.","email-reservation-payment-conditions-mail":"Prices and availability may change instantly.","msg-contact-siteEmail":"E-mail","msg-insurance-title":"Cancellation & Refund Package","email-reservation-payment-info":"If this reservation process is beyond your knowledge or you think that this e-mail was sent to you by mistake, you can contact our call center at {0}.","email-reservation-payment-button":"Make Payment","email-reservation-payment-conditions-price":"You must make the payment within 24 hours. If you do not make payment by the specified time, your reservation will be automatically canceled.","email-reservation-payment-link-text":"You can continue by clicking on the link below or by copying and pasting the link into the address bar of your browser.","msg-supplement-not-selected-child-text":"Does not apply to children.","msg-child-info-age":"Age {searchAge}","email-reservation-payment-hotel":"You can complete the payment for your reservation number {1} for the hotel named {0} by clicking on the link below.","email-reservation-payment-suggestion-textone":"For your questions, transactions and suggestions, you can contact us at {0} or {1}.","email-reservation-payment-footer-copyright":"Copyright © 2024 HOTELAGENT.COM - All rights reserved.","msgcheckout-newTransferWarningForHotel":"Return transfer service is valid between {startDate} - {endDate}.","guest-card-head-optional":"Optional","availability-full":"Full","msg-search-callUs":"Call Us","email-received-document-payment-type-CreditCard":"Credit Card","msg-payment-credit-card-expiry-date":"Please enter the expiration date of your credit card","msg-checkout-newTransferWarningForAırport":"Departure transfer service is valid for your flights between {startDate} and {endDate}.","msg-checkout-newTransferWarningForHotel":"Return transfer service is valid for your flights between {startDate} and {endDate}.","msg-checkout-girogate-title":"International Payment","msg-freeAddOn":"Free Services","msg-showMoreRoom":"Show More","msg-boardType-PAI":"Premium All Inclusive","msg-showLessRoom":"Show Less","msg-checkout-fibaBankDescription-item-3":"In other maturities, you can make your purchases between 500 TL and 100,000 TL with installment options up to 36 months without filling your card limit. To benefit from the Fibanbanka Shopping Loan, you must be a Fibabanka customer. What you need to do to complete your payment with Alışgisiş is as follows;","msg-payment-to-another-card":"Pay With Another Card","Not-authenticated":"Not Authenticated","msg-failPage-reservationNotBeCompleted":"Your Reservation Could Not Be Completed!","msg-failPage-contactUs-text":"You can get technical support from our travel consultants to complete your transaction.","email-hotelComplete-book-adult-count":"Guest Count","msg-flight-SVC_ADV_3":"Advantage","msg-discount-title":"Discount Code","msg-discount-placeHolder":"Discount Code","User-Gave-Up":"User gave up","msg-checkout-guestInfo-notTCCitizen":"Not Turkish Citizen.","msg-payment-creditCard-invalidDate":"Select a valid date.","msg-invalid-birthDate":"Please enter a valid birth date.","HOTEL":"Room Rate","INSURANCE":"Cancellation & Refund Package","RETURN_TRANSFER":"Return Transfer","DEPARTURE_TRANSFER":"Departure Transfer","msg-checkout-cardInfo-cardInstallmentTable":"Installment Table","DEPARTURE_FLIGHT":"Departure Flight","RETURN_FLIGHT":"Return Flight","TRANSFER":"Airport Transfer","msg-new-nonFreeAddOn":"Extra Charge","CYCLING_TOUR":"Cycling Tour","CELEBRATION_PACKAGE":"Celebration Package","CHRISTMAS_GALA":"Gala","AQUAPARK":"Aquapark","HONEYMOON":"Honeymoon Package","EARLY_CHECKIN":"Early Checkin","ALA_CARTE":"A la Carte","msg-voucherUrl":"Voucher","FRUIT_BASKET":"Fruit Basket","BIRTHDAY_CAKE":"Birthday Cake","BALLOON_BOUQUET":"Balloon Bouquet","LATE_CHECKOUT":"Late Check out","WATER_SPORTS":"Water Sports","Site-msg-checkout-paymentButtonText":"Make Payment","msg-checkout-nextButtonText":"Next Page","msg-checkout-paymentButtonText":"Make Payment","msg-boardType-BBS":"Bed & Breakfast","msg-checkout-summaryAmount":"Price Summary","MASSAGE":"Massage","msg-checkout-paymentButtonTextclear":"Make Payment","msg-insuranceVoucherUrl":"Cancellation and Return Package Document","msg-transferVoucherUrl":"Transfer Document","Karta-Izin-Verilmeyen-Islem":"Transactions not allowed with card","POSa-Izin-Verilmeyen-Islem":"Transactions not allowed in POS","msg-payment-link-reservation-info":"you can make the payment for your reservation number from this area.","msg-payment-link-total-amount":"Total Amount","msg-payment-link-total-payment-amount":"Amount to be Paid","msg-payment-link-reservation-general-info":"Prices and availability may change instantly. In case of possible changes, the price conditions at the time of reservation payment will apply.","msg-tourism-document-numberAndText":"Ministry of Culture and Tourism - Tourism Operation Certificate: {0}","badge-defaultLastRoom":"Last Rooms","badge-paramLastRoom":"Last {roomCount} Rooms","Issuer-Rejected":"Issuer Rejected","Timeout":"Timeout","msg-successPage-reservationCompleted":"Reservation Completed!","msg-successPage-newReservationNumber":"Booking Number: {reservationNumber}","msg-successPage-contactUs-text":"Let us know if you have any issues with your reservation.","msg-insurance-iWantToBuy":"I want to buy.","msg-successPage-reservationInfoSendEmail":"Your reservation information has been sent to {email}","msg-flightVoucherUrl":"Flight Document","msg-checkout-cardInfo-cardInstallmentTableMobile":"Installment Table","msg-errorPage-buttonText":"Refresh Page","msg-installmentByCardNumberList-title2":"Show Installment Table","coupon-error-message-COUPON-NOT-FOUND":"Discount Coupon Invalid","ALL_ADULT_PASSENGER_NOT_MUST_BE_MALE":"Please contact our call center.","md-status-not-ok":"MD Statu is not ok","msg-main-menu-name-userInformation":"user-profile","page-main":"Homepage","msg-checkout-notTcCitizen-warningText":"You have indicated that the in-house guest is not a Turkish citizen. The prices of the properties specified in the reservation are only be applicable for Turkish citizens. Property reserves right to request different amount in case the guest is the citizen of a country other than Turkey. Relevant units shall contact you in caseof such condition.You can get information from our consultants.","msg-checkout-must-marriageDate":"Please Enter Marriage Date","checkout-minLength":"Length must be at least 2 characters","msg-checkout-minLength":"Minimum length must be 2 characters.","msg-checkout-birthdate-max-years":"Check your year of birth.","msg-checkout-paparaPayDescription":"You can pay using the Pay with PayPal option. You either log in to your Papara account or have a QR code read. You can pay easily and quickly with both methods. You must have a PayPal account to perform the transaction. Click to create your Papara account for free in seconds","msg-searchResult-insuranceText2":"you have the right to cancel 72 hours before your holiday.","msg-hotel-note":"Enter Note","tax-select-city":"Select City","msg-errorPage-informationText":"Site is currently done for maintenance.","LINKED_PAYMENT_NOT_AVAILABLE":"This link has expired. Please request a new link.","email-received-document-bank-nameAkbank":"Akbank","msg-checkout-worldDescription":"World Pay is a platform where new generation digital payment methods come together as an alternative to payment by entering card information. Payments can be made quickly and easily from the website or mobile application of member businesses integrated with World Pay, which can be accessed from Yapı Kredi Mobile and World Mobile applications. You can benefit from Worldpoints, discounts and installment opportunities by participating in World Pay-specific campaigns from the World Pay menus in World Mobile and applications.","msg-checkout-worldPayDescription":"After being directed to one of the World Mobile or Yapı Kredi Mobile applications installed on your device, complete your shopping quickly and easily by selecting the card or account you will make payment with. After completing your payment, you will be automatically directed to the site to see the order confirmation and details.","msg-checkout-garantiPay":"How can I pay with GarantiPay?","msg-checkout-worldPay":"How can I pay with World Pay?","msg-checkout-garanti":"What is Garanti Pay?","msg-checkout-garantiPayDescription":"All you need to do is have the BonusFlaş application and approve the payment notification that will be sent to the application during the transaction.","msg-checkout-world":"What is WorldPay?","msg-checkout-garantiDescription":"It is a payment service integrated with the BonusFlaş application that allows bank customers to make payments easily and securely for purchases they make through the websites and mobile applications of Virtual Member Businesses without sharing their card information.","failed-payment-transaction":"failed payment transaction","msg-flight-SVC_ECO_3 ":"Super Eco","email-received-document-warning-text-2":"With this document, I authorize the Agency to collect the reservation fee from my credit card numbered above with the confirmation code {0}. I purchased goods and services for {1}.","Failed-payment-transaction":"Transaction Failed","No-customer-found-Unable-to-complete-GarantiPay-transactionnull":"GarantiPay Transaction Fail","msg-membership-coupons":"Coupons","msg-membership-couponsInfo":"You can use the discount coupons specially defined for you on your next reservation.","msg-membership-securitySettings":"Security Settings","msg-membership-deleteAccountInfo":"Your account will be permanently deleted.","msg-membership-emailSendButton":"Email Verification","msg-search-availableCardPoints":"Bank Points You Can Use","msg-copy":"Copy","msg-copySuccess":"Copied","VALIDATION_ERROR":"VALIDATION ERROR","msg-membership-endDate":"Available until {endDate}.","COUPON":"Discount Coupon","msg-membership-couponText1":"Valid for stays from {checkIn} to {checkOut} dates.","msg-membership-preferenceNotification":"Notification Preferences","USER_NOT_FOUND":"Your e-mail address is not registered in our system. Please create a membership.","msg-flight-SVC_SUPERECO":"Light","msg-payment-with-card-points":"Total Point: {cardPoint}{currency} Point You Can Use: {usableCardPoint}{currency}","msg-boardType-AI":"All Inclusive","msg-checkout-enteriban":"Please Enter IBAN","msg-flight-flightDetails":"Flight Detail","msg-flight-waitingTime":"Waiting Time","msg-flight-rules":"Rules","msg-connecting-flight":"{connectingFlightCount} Transfers {connectingFlightAirPort}","msg-checkout-cardInfo-ibanNumber":"IBAN Number","msg-checkout-enterIban":"Please Enter IBAN","msg-membership-reservations-information-form":"Pre-Information Form","msg-membership-reservations-service-aggrement":"Service Agreement","email-hotel-insurance-view":"View Cancellation Package","msg-membership-reservations-voucher-detail":"Voucher","msg-membership-reservations-details":"Details","msg-membership-reservations-voucher-print-button":"Print","msg-menu-dynamic-template-homepage":"Home","msg-flight-SVC_FLEX_6":"Comfort Flex","msg-payment-ibanRequired":"Please Enter IBAN","msg-main-pageMain":"HOME","flight-filter-flyStatus":"Transfer","flight-filter-connectingFly":"Transfer","flight-filter-directFly":"Direct","msg-freeFacilities":"Free Facilities","msg-new-preInformation-text1":"This Preliminary Information Form is to inform the BUYER regarding the distance contract to be established between the person who will purchase the product/service from the {hotelName} website (BUYER) and A.Ş. (SELLER) in accordance with the provisions of the Law on the Protection of Consumers and the Distance Contracts Regulation. In addition, information regarding the issues in articles 5/1 a, d, g and h in accordance with the Distance Contracts Regulation is included in this Preliminary Information Form.","msg-flight-SVC_ECO_5":"Super Eco","msg-flight-ECOJET":"ECOJET","msg-pre-newInformation-text35":"In case of a problem regarding the purchased product/service, the BUYER may contact the SELLER's guest relations department via {callCenterPhone} for a solution to the problem or may apply to the authorized Consumer Arbitration Committees or Consumer Courts for reservations within the amount range determined by the Ministry of Commerce for the relevant year.","msg-paymentTransfer-infoText":"You can make the transfer payment for your reservation with number {reservationId} from this area.","PACKAGED_FLIGHT":"Packaged Flight","msg-payment-ibanLength":"It must be at least 15 characters.","msg-payment-ibanNoText":"First 2 characters must be letters.","msg-flight-SVC_ECO_4":"Super Eco","msg-flight-SVC_ADV_6":"Advantage","msg-membership-yourSessionHasExpired":"Your session has expired, you need to log in again.","msg-flying":"Operating Airline","using-registered-info":"To make a reservation with your registered information","msg-newsletter-text1":"To get information about special privileges for you","msg-newsletter-text2":"Subscribe to our e-bulletin.","msg-newsletter-text3":"Newsletter","msg-newsletter-text4":"Receive our special offers, new travel destinations and information about us regularly","msg-contact-hotel-email":"Email Address","msg-checkout-additional-service-info":"Additional Service Information","msg-newsletter-email":"Write Your Email Address","msg-newsletter-button-text":"Subscribe","msg-newsletter-successfully":"Registration Successful","msg-newsletter-successfully-message":"Registration Successful","email-preinformation-subject":"Pre-Information Form","msg-passenger-info-change-successfull":"Name update successful","msg-passenger-info-change-failed":"Name Could Not Be Updated!","msg-passenger-info-change-failed-info":"Error Message","msg-passenger-info-updatePassenger":"Update Name","msg-passenger-info-change-info":"If you are not a Turkish citizen, the price difference that may occur upon your name change request will be collected upon entry to the facility.","msg-passenger-info-change-failed-info-USER_INFO_CAN_NOT_CHANGE":"The change has not been made, please contact our reservation team.","button-add":"Add","msg-registeredUsers":"Registered Contacts","msg-registeredUsersInfo":"You can fill in the guest information by selecting from your registered contacts without wasting time.","msg-boardType-BBSP":"Bed and Breakfast - Skipass Included","msg-boardType-HBSP":"Half Board - Skipass Included","room-detail-rightOfWithdrawal-text":"According to Article 15 of the Distance Contracts Regulation, the right of withdrawal cannot be exercised within the scope of the product/service subject to this contract. However, the cancellation conditions valid for reservation cancellation are stated below.","room-detail-rightOfWithdrawal":"Right of Withdrawal","msg-passenger-info-change-failed-info-CANNOT-CHANGE-CHILD-USER-INFO":"Name changes for child guests are not possible.","msg-passenger-info-change-failed-info-CANNOT-CHANGE-ALL-PASSENGER-TO-MALE":"Please contact our travel consultant.","msg-button-close":"Close","msg-passenger-info-change-failed-info-CANNOT_CHANGE_ALL_PASSENGER_TO_MALE":"Please contact our travel consultant.","msg-contact-messageType":"Message Type","msg-supplementsVoucherUrl":"Additional Service Document","pet-policy-free":"Pets weighing min-max {min}-{max} kilos are free.","pet-policy-acceptingGuideDog":"Guide dogs are accepted.","pet-policy-paid":"For pets weighing between {min}-{max} kg, accommodation fee of {amount}{currency} is paid at the entrance.","cancel-policies-between-two-dates-free-cancellation":"Free cancellation between {fromDate} and {toDate}.","cancel-policies-between-two-dates":"If canceled between {fromDate} and {toDate}, a penalty of {amount} {currencyCode} will be paid.","up-sell-room-upgrade":"Upgrade Room (New Price {newAmount} {currency})","cancel-policies-between-two-dates-detail":"If cancelled between {fromDate} and {toDate}, a penalty of {amount} {currencyCode} will be paid.","msg-guests":"Guest","msg-release-day":"Check-out Date:","msg-entry-day":"Check-in Date:","msg-staying-guests":"Guests to Accommodate","msg-show-more":"Show More","msg-show-less":"Show Less","msg-voucher-page-hotelInfo":"The room location and bed types are determined by the facility. Your special requests on these issues are requests. The extra bed fee for two adults staying in the room or the extra bed to be provided for the 3rd person paying the adult fee is also determined by the hotel. Extra beds may not have the comfort of a fixed bed. A bed or extra bed cannot be guaranteed for child guests staying in the same room with 2 or 3 adults and for whom no fee was paid during the reservation process. The room you will be staying in will be determined by the facility during your check-in process. There is no guarantee of adjacent rooms.","msg-basket-infoText2":"Installments and campaigns cannot be applied to commercial cards.","msg-main-hotel-reivew-button":"Review","msg-roomSection-showRooms":"View Rooms","msg-voucher-page-title-SPOR":"Sport","COUPON_NOT_FOUND":"Discount code is invalid!","msg-boardType-AEAI":"All Exclusive & All Inclusive","up-sell-our-offer-for-u":"Our Offer For You","up-sell-no-dont-want":"Continue With Current Selection","msg-imageType-Video":"Video","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-5":"Providing corporate and administrative management,","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-cancelPoliciesFree":"18- Reservation can be canceled free of charge between {0} and {1}.","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-0":"Your personal data collected and processed within the scope of the service you purchased, only when necessary for the purpose of performing the job and accompanied by confidentiality agreements;","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-1":"Hotel reservations can be made,","msg-voucher-legal-deparment-kvvk":"USAGE AREAS OF YOUR PERSONAL DATA","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-cancel-policies-amount":"18- If canceled between {0} and {1}, a penalty of {2} {3} will be paid.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-cancel-policies-nonRefundable":"18- The reservation cannot be canceled or refunded.","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-8":"The facility or transportation vehicle you have booked through us may request some personal data from guests/passengers, including special personal data such as health data of themselves and their relatives, in accordance with the circulars and legal regulations issued within the scope of Covid-19. This personal data may be shared with official authorities and health institutions when necessary.","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-2":"a) Learning whether your personal data is being processed or not,","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-3":"b) Requesting information regarding the processing of personal data,","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-7":"e) Request the deletion or destruction of personal data within the framework of the conditions stipulated in the law,","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-9":"g) To object to the emergence of a result to the detriment of the person by analyzing the processed data exclusively through automatic systems,","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-11":"FOR DETAILED INFORMATION: {0}","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-15":"15- If the CUSTOMER is a minor; since it may result in the CUSTOMER not being able to benefit from the service without the presence of a parent or legal guardian depending on the rules of the accommodation facility, in such a case, the cancellation conditions written in this document will come into effect.","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-6":"It is transferred to {0} solution partners and companies that act as fulfillment assistants or other {0} subsidiaries.","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-7":"Your personal data is shared by etstur.com with contracted hotels and airlines in Turkey and abroad for the purpose of your accommodation and/or travel. You may receive notifications regarding the service you will receive from these hotels and airlines.","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-9":"In order to send commercial electronic messages, personal data of persons who have given their consent in accordance with the Law on Regulation of E-Commerce and the Regulation on Commercial Communications and Commercial Electronic Messages are transferred to Message Management System Inc. in accordance with the Regulation on Commercial Electronic Messages so that commercial electronic messages can be sent to them.","msg-voucher-legal-deparment-kvvk-about":"YOUR RIGHTS REGARDING PERSONAL DATA","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-4":"c) To learn the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with their purpose,","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-8":"f) To request that the operations carried out in accordance with clauses (d) and (e) be notified to third parties to whom personal data has been transferred,","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-1":"1- The service purchased by the CUSTOMER and its scope are specified in the voucher and brochure delivered to him/her.","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-6":"d) Request correction of personal data if it is processed incompletely or incorrectly,","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-10":"ğ) In case of damage caused by the unlawful processing of personal data, you have the right to demand compensation for the damage.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules":"GENERAL RULES","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-6":"6- CUSTOMER accepts that he/she will pay for all the extra food and beverages, personal expenses and all goods and services other than the defined services that he/she will receive outside the scope of the accommodation service he/she purchased.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-13":"13- If the CUSTOMER does not notify in writing that he/she will participate in the service that he/she missed, the HOTEL has the right to cancel all reservations and services made on behalf of the CUSTOMER after 24 hours. In such cases, no refund will be made to the CUSTOMER. If the CUSTOMER notifies that he/she will participate in the service again within 24 hours from the beginning of the service, he/she can benefit from the service.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-2":"2- CUSTOMER accepts that he/she has read the brochure containing the qualifications of the service he/she has purchased and is informed.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-7":"7- If the service is terminated due to a defect in the service provided, the customer agrees to cooperate and act diligently, and to notify the {0} authorized person and the hotel where the customer is staying in writing of the reasons for termination, otherwise the customer will be deemed to have received and used the service.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-8":"8- In case of the CUSTOMER's fault, an unexpected and unavoidable behavior of a third party, force majeure (adverse weather conditions, road obstacles, strikes, terror, fog, possibility of war, unforeseeable technical issues, etc.) or an unforeseeable and unavoidable event despite the HOTEL/independent service provider showing all due care, the CUSTOMER will not have the right to compensation.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-11":"11- If the HOTEL unjustly decides not to provide the service, the HOTEL refunds all payments made by the CUSTOMER up to that date within 14 days.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-10":"10- Accommodation sales made through the hotel's call center are made using the infrastructure of Ets Ersoy Turistik Servisleri A.Ş. Ets Ersoy Turistik Servisleri A.Ş. POS systems are used. If the bank or financial institution does not pay the service fee to Ets Ersoy Turistik Servisleri A.Ş. due to the claim that the credit card used by the CUSTOMER to pay the accommodation fee was used unfairly and illegally by unauthorized persons in a way that is not due to Ets Ersoy Turistik Servisleri A.Ş.'s fault after the performance of the service in question, the CUSTOMER will be responsible for the objected service fee and all kinds of damages together with the legal interest to be accrued from the reservation date.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-14":"14- Since the contact information such as address, telephone, e-mail shared by the CUSTOMER during the purchasing phase will be used for notifications, the responsibility for not notifying changes in contact information belongs to the CUSTOMER.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-16":"16- The HOTEL may cancel the service partially or completely before it starts, provided that it notifies the CUSTOMER. The CUSTOMER may use the right to decide on the alternatives that may be offered to it, in line with the suitability of the suppliers within the scope of the reservation fees paid by the Customer for each service. The CUSTOMER; (1) has the right to withdraw from the contract without paying compensation and to receive a refund of the unconsumed service fee within 14 days, (2) if it wishes, the right to participate in another service of equal value to the price paid by the HOTEL (if any) without paying an additional fee or the right to participate in a service of higher value by paying the difference, (3) if it chooses a service with a lower price, the right to have the price difference refunded to it.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-17":"17- If the CUSTOMER notifies the customer in writing or via permanent data storage that he/she will not use the accommodation service he/she purchased, 30 days before the start of the service, the entire amount paid will be refunded, excluding the expenses arising from the mandatory taxes, duties and similar legal obligations.","msg-voucher-legal-deparment-data-controller-0":"The Data Controller is {0} and the data processor is ETS Ersoy Turistik Servisleri A.Ş. www.etstur.com and www.etstur.com/Privacy-Policy**","msg-voucher-legal-deparment-data-controller":"DATA CONTROLLER AND DATA PROCESSOR","msg-voucher-legal-deparment-data-controller-1":"1-OTEL accepts, declares and undertakes that the necessary permissions for the transfer and processing of the personal data it has obtained and will share within the scope of the Agreement and the personal data to be obtained by ETSTUR on its behalf to third parties have been obtained from the data owners in accordance with Law No. 6698. OTEL undertakes to fully fulfil all obligations foreseen within the scope of Law No. 6698 as the Data Controller.","msg-voucher-legal-deparment-data-controller-2":"2- Provided that ETSTUR has the title of “Data Processor” during the performance of the services included in the contract, ETSTUR agrees to fulfill all responsibilities and obligations under the definition of Data Processor in Law No. 6698. In any case, ETSTUR cannot be held responsible for the transactions or damages that occur under the liability of the Data Controller in Law No. 6698 and in no way does it have the title of Data Controller with respect to the personal data transferred to it by OTEL and the personal data to be obtained by ETSTUR on its behalf.","msg-checkout-enter-your-email":"Please enter your e-mail address.","msg-checkout-enterEmail":"E-mail Address","msg-voucher-legal-deparment-data-controller-3":"3-ETSTUR is not liable for any direct or indirect damages, except for the cases where personal data is used for purposes other than its own fault or is unlawfully disclosed to third parties, again due to its own fault, as defined in Law No. 6698.","msg-voucher-legal-deparment-data-controller-4":"4-ETSTUR is obliged to take all necessary technical and security measures to ensure the appropriate level of security in order to prevent the unlawful processing of personal data, to prevent unlawful access to personal data and to ensure the preservation of personal data.","msg-voucher-legal-deparment-data-controller-5":"5-The Parties are authorized to terminate the Agreement immediately, without prejudice to all rights to claim compensation, as a result of any notification received from any official institution.","msg-voucher-page-title-THERMAL_INFO":"Thermal Water","msg-checkout-reason-PAYMENTS_NOT_SUITABLE":"Prices or payment terms do not suit me.","msg-contact-submit-info-call":"Enter the information below and we will call you.","msg-checkout-reason-IN_SUFFICIENT_CONTENT":"Insufficient Content.","msg-checkout-reason-FULL_DATES":"The dates I asked for are full.","msg-checkout-reason-OTHER":"Other","msg-contact-form-submit-call":"Fill Out the Form, We Will Call You!","msg-contact-hotel":"Choose Hotel","msg-checkout-would-you-like-us-to-call-you":"Would you like us to contact you?","msg-voucher-page-guests-table-message":"Your Message","up-sell-modal-description":"You can upgrade to {roomName} for {amount}","msg-contact-phoneRequired":"Please Enter Phone Number","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-0":"{0} (Hereinafter referred to as ‘’ HOTEL ‘’. ) Those who purchase accommodation services through the website or call center (Hereinafter referred to as ‘’ CUSTOMER ‘’. ) agree to abide by the rules below.","msg-checkout-reason-fo-leaving-the-site":"Your Feedback Is Valuable To Us!","msg-payment-selectInstallment":"Please Select Installment","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-1":"By contacting the contact person announced by {0} on our website, regarding yourself;","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-2":"Providing transportation, if any,","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-3":"Preparing hotel check-in procedures,","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-4":"Sustaining hotel service standards,","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-0":"According to KVK.m.11, you have the following rights. In order to facilitate these rights, an application form has also been prepared for you by.","msg-voucher-legal-deparment-kvkk-about-5":"ç) Knowing the third parties to whom personal data is transferred domestically or abroad,","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-4":"4- The CUSTOMER accepts that all responsibility regarding the baggage and its contents belongs to him/her, that he/she is responsible for monitoring and checking the items with him/her, that the HOTEL or its employees have no legal and/or criminal liability for lost, stolen or wasted items, and that he/she will not make any claim against the HOTEL and/or the HOTEL employees for the reasons stated.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-5":"5- The Customer accepts that he/she is obliged to comply with the laws and customs applicable to the facility where he/she will stay and the vehicle in which he/she will travel; that he/she will comply with the rules notified by the guide, facility, agency and transportation vehicle authorities regarding the service purchased, that he/she will not endanger the life and property safety/integrity of third parties and that he/she will be personally and primarily responsible for all material/moral damages that may arise in case of endangering the life and property safety/integrity of third parties, otherwise the HOTEL will not perform the service in question and therefore the CUSTOMER has no right of return.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-9":"9- In transactions made through the call center, at least 35% of the domestic service fee must be paid at the time of registration, and the balance must be paid within 7 business days from the date of sale, and at the time of reservation if the hotel check-in date is 7 days or less. If the specified payments are not made within the aforementioned periods, the reservation will be canceled and 35% of the fee will be invoiced to the CUSTOMER as cancellation compensation. The CUSTOMER who purchases the service through early reservation must pay the full service fee, and the cancellation conditions stated in the reservation information document sent to the Customer are valid.","msg-contact-generalLocation":"Environment and Location","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-12":"12- CUSTOMER may transfer the service to a third party that fulfills the conditions by giving notice in writing or via permanent data storage up to 7 days before the start of the service. The transferee is responsible together with the transferor for the balance and all expenses arising from the transfer.","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-19":"The exception to this article is that the CUSTOMER or his/her first degree relatives must submit a written report showing illnesses/deaths that prevent the CUSTOMER from working normally for 10 days and that do not exist at the time of the reservation, and documents regarding other situations that the CUSTOMER could not foresee despite showing all due care, before the start of the service. In such a case, the amount paid will be returned to the CUSTOMER within 14 days without any deductions, excluding expenses arising from mandatory taxes, duties and similar legal liabilities and documentable and non-refundable amounts paid to third parties.","msg-contact-showmap":"See on Map","msg-main-menu-name-hotels":"hotel-list","msg-voucher-legal-deparment-general-rules-3":"3- CUSTOMER accepts that he/she accepts these accommodation sales rules on behalf of other people who will join the trip with him/her and that he/she is obliged to provide correct information such as name-surname, Turkish ID number that will enable these people to participate in the trip, that he/she is obliged and responsible to inform other participants about the preliminary information and brochure scope given to him/her, and that the brochure given to him/her is considered to have been given to the participants. Since all kinds of information about the service purchased by CUSTOMER will be provided through the contact information shared at the time of purchase, CUSTOMER accepts that HOTEL has no responsibility in cases where this contact information is given incorrectly/incompletely by CUSTOMER, or is not given at all or is not up to date.","msg-contact-messageType-ORGANIZATION":"Event & Organization","msg-total-price":"Total Amount","msg-contact-hotel-adress":"Address","msg-contact-hotel-phone":"Phone","msg-checkout-contactInfo-phone-must":"Please enter your phone number","cancel-policies-free-cancellation-info":"Free Cancellation","msg-contact-map-show-room":"See Rooms","msg-checkout-reservation-detail":"Reservation Details","msg-checkout-reason-FLIGHT":"Flight","msg-checkout-contact-info":"Contact Information","msg-checkout-transfer-info":"Transfer Information","msg-heckout-invoice-info":"Billing Information","msg-checkout-invoice-info":"Billing Information","msg-checkout-reservation-cancel-button":"Cancel Reservation","msg-checkout-installmentCount-info":"It has been collected in {count} installments.","msg-checkout-reason-HOTEL":"Room Price","msg-checkout-reason-TRANSFER":"Airport Transfer","msg-invoice-update-failed":"Billing Information Cannot Be Changed Due to Expiration of Entry Date.","Güvenli-Ödeme-GMG-Son-Kullanıcı-Vazgeçti":"User Gave Up","msg-contact-nearby-places":"Surroundings","msg-contact-transportation-places":"Transport","msg-contact-historical-places":"Historical Places","msg-contact-distance-note":"The distances stated are calculated as the crow flies, actual distances may vary.","msg-show-all":"Show All","msg-contact-location":"Location","msg-contact-landmark-search":"Search","msg-checkout-phone-format":"Please Enter Your Phone Number","msg-checkout-signup-or-login-text":"Sign up or log in to catch the opportunities!","msg-flight-SUNCOMFORT":"SUNCOMFORT","msg-contact-nameRequired":"Please Enter Your Name","msg-flight-SUNVALUE":"SUNVALUE","msg-flight-SUNECOPLUS":"SUNECOPLUS","msg-contact-success-message":"Your message has been delivered successfully.","msg-checkout-contactInfo-nameSurname":"Name Surname","msg-main-hotelNotFound-description-info":"If you wish, we can send you price offers for our hotel's available dates via your e-mail address.","msg-contact-nameOnlyLetters":"Please Enter a Valid Name","msg-checkout-reason-INSURANCE":"Cancellation and Refund Package","msg-contact-surnameRequired":"Please Enter Surname","btn-see-all":"All Campaigns","one-child-free":"Free For 1 Child","one-child-free-decription":"{age} age 1 child stays free. The special discounted accommodation opportunity offered to child guests has been applied to the price shown.","one-child-discount":"Discounted For 1 Child","one-child-discount-decription":"Discounted accommodation opportunity is offered for 1 child aged {age}. The discounted accommodation opportunity offered specifically for child guests has been applied to the price shown.","two-child-free":"Free for 2 Children","two-child-free-decription":"{type} accommodation for 1st child aged {firstChildAge} and 2nd child aged {secondChildAge}. Discounted accommodation offer for child guests has been applied to the price shown.","two-child-free-and-discount":"Special Offer for Children","two-child-free-and-discount-description":"{firstType} accommodation opportunity is offered for the 1st child aged {firstChildAge}, and {secondType} accommodation opportunity is offered for the 2nd child aged {secondChildAge}. The discounted accommodation opportunity offered specifically for child guests has been applied to the price shown.","child-campaign-free":"Free","child-campaign-discount":"Discounted","serviceType":"Service Type","serviceDate":"Service Date","users":"Users","msg-flight-ticket-flight-arrival-date":"Arrival Date","msg-checkout-reservations-flight-info":"Flight Info","msg-checkout-cancelled-refund-no":"Cancellation And Return Package Number","msg-checkout-cancelled-refund-info":"Cancellation and Return Package Information","coupon-list-title":"Coupons You Can Use","coupon-description":"Valid for a minimum of {minStay} nights between {checkIn}-{checkOut} dates. Available until {endDate}.","coupon-list-description":"You can choose one of the discount coupons.","coupon-percentage-discount":"{value}% Discount","coupon-selected":"Selected","coupon-detail-description":"Coupon Details:","coupon-detail-dateOfValidity":"Accommodation Dates","coupon-detail-discount":"Discount Rate","coupon-detail-conditionsHeader":"Terms of Use","coupon-detail-conditions":"A minimum of {minStay} nights stay is required.","cancel-policies-irrevocable":"Non-refundable","page-hotels":"Our Hotels","coupon-count":"Last {value} Coupon","msg-reservation-cancel-message":"Your reservation with {reservationNo} will be cancelled and {refundAmount} {currency} will be refunded to you.","reservation-button-text":"Reservation","choose-hotel":"Choose Hotel","close":"Close","search-room":"Search Room","msg-contact-invalidPhone":"Please Enter A Valid Number."}},"children":["$","$L26",null,{"data":{"hotelCode":"SWGH06UXSG19","chainHotel":false,"hotelList":null,"callCenterPhone":"+902328128090","logoPath":{"url":"https://www.mwphokaia.com/","logoPath":"htlibe_definitions/logo/62/cropped-cropped-phokaia-kare-log_20231026134517.png"},"sitePages":[{"pageId":0,"indexNumber":1,"defaultPageName":"index","pageName":"Homepage","pageUrl":"https://www.mwphokaia.com/","active":true,"pageNameColor":null,"pageNameBorderExist":false,"childPages":null,"homePage":true,"type":null},{"pageId":0,"indexNumber":2,"defaultPageName":"contact","pageName":"Contact","pageUrl":"https://phokaiahotel.hotelagent.com/en/contact","active":true,"pageNameColor":null,"pageNameBorderExist":false,"childPages":null,"homePage":true,"type":null}],"siteLanguages":[{"active":true,"language":"Türkçe","languageCode":"tr"},{"active":true,"language":"English","languageCode":"en"}],"headerBackGroundColor":"#000000","buttonColorConfigJson":{"paymentButtonColor":"#3789FD","paymentButtonTextColor":"#ffffff","searchButtonColor":"#3789FD","searchButtonTextColor":"#ffffff","campaignButtonColor":"#3789FD","campaignButtonTextColor":"#ffffff","availabilityButtonColor":"#3789FD","availabilityButtonTextColor":"#ffffff","discountRateTextColor":"#215298"},"showCcTableAtPaymentPage":true,"showCcTableAtSearchPage":true,"homePageUrl":"https://www.mwphokaia.com/","searchPagePrefix":"https://phokaiahotel.hotelagent.com/en","hotelSurveyEnabled":false,"headerInfo":{"certificateNumberColor":null,"certificateNumber":"6813","certificateNote":"Turizm İşletme Belgesi","menuMembershipColorText":null,"menuHeaderTextColor":"#000000","menuNavbarBackgroundColor":"#000000","menuNavbarPhoneColor":"#ffffff","reservationPopupButtonColor":"#000000","reservationpopupbuttonbgcolor":"#ffffff","menuMembershipBackgroundColor":null,"subPageLanguageButtonColor":"#ffffff","templateId":3,"subPageMenuColor":"#000000","scrollColor":"#000000","scrolltextColor":"#000000"}},"children":["$","$L27",null,{"fontFamily":"Roboto","children":["$","$L28",null,{"children":[["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$9","children"],"loading":"$undefined","loadingStyles":"$undefined","loadingScripts":"$undefined","hasLoading":false,"error":"$29","errorStyles":[],"errorScripts":[],"template":["$","$Lc",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined","styles":null}],["$","$12",null,{"fallback":null,"children":["$","$L2a",null,{}]}],["$","$L2b",null,{}]]}]}]}]}]